Fujifilm X-Pro2 User Manual

DIGITAL CAMERAX-Pro2BedienungsanleitungVielen Dank, dass Sie dieses Gerät erworben haben. In dieser Bedienungsanleitung wird beschrieben, wie Sie Ihre

xAnmerkungen zu dieser BedienungsanleitungAnmerkungen zu dieser BedienungsanleitungLesen Sie vor dem Gebrauch der Kamera diese Bedienungsanleitung und

82Speichern der EinstellungenSpeichern der EinstellungenSpeichern Sie bis zu 7 verschiedene Kombinationen benutzerde nierter Kameraeinstellungen für

83Mehr über Aufnahme & WiedergabeVerwendung eines ObjektivadaptersVerwendung eines ObjektivadaptersDer optional erhältliche FUJIFILM M MOUNT ADAPT

84Verwendung eines Objektivadapters Farbsäume-Korr.Die Farbtonabweichungen zwischen der Bildmitte und den Randbereichen lassen sich für jede Bildeck

85Mehr über Aufnahme & WiedergabeFotobuch-AssistentFotobuch-AssistentErstellen Sie Bücher aus Ihren Lieblingsfotos.Erstellen eines FotobuchesErste

86Fotobuch-AssistentFotobücher ansehenFotobücher ansehenMarkieren Sie ein Buch im Menü des Fotobuch-Assistenten und drücken Sie MENU/OK, um das Buch a

87MenüsMenüsMenüs Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus Verwendung der Menüs: AufnahmemodusDas Aufnahme-Menü wird verwendet, um die Einstellungen an ein

88Verwendung der Menüs: AufnahmemodusHH BILDQUALITÄTS-EINSTELLUNG BILDQUALITÄTS-EINSTELLUNGUm Aufnahmeeinstellungen anzupassen, die sich auf die Bildq

89MenüsVerwendung der Menüs: AufnahmemodusFILMSIMULATIONFILMSIMULATIONSimuliert die Wirkung unterschiedlicher Filmtypen (P 60).KÖRNUNGSEFFEKTKÖRNUNGSE

90Verwendung der Menüs: AufnahmemodusNR LANGZ. BELICHT.NR LANGZ. BELICHT.Wählen Sie AN, um das Bildrauschen bei Langzeitbelichtungen zu reduzieren (P

91MenüsVerwendung der Menüs: AufnahmemodusGG AF/MF-EINSTELLUNG AF/MF-EINSTELLUNGDrücken Sie zum Anpassen der Fokuseinstellungen MENU/OK in der Aufnahm

xiReinigung und P egeReinigung und P egeKameragehäuse: Damit Sie lange Freude an Ihrer Kamera haben, reinigen Sie das Kameragehäuse nach jeder Verwe

92Verwendung der Menüs: AufnahmemodusGES./AUGEN-ERKENN.-EINST.GES./AUGEN-ERKENN.-EINST.Die intelligente Gesichtserkennung stellt Schärfe und Belichtun

93MenüsVerwendung der Menüs: Aufnahmemodus AF+MF AF+MFWenn AN im Fokusmodus S ausgewählt ist, kann der Fokus manuell durch Drehen des Fokusrings angep

94Verwendung der Menüs: AufnahmemodusTIEFENSCHÄRFESKALATIEFENSCHÄRFESKALAWählen Sie FILMFORMAT-BASIS, um Ihnen bei den praktischen Beurteilungen der T

95MenüsVerwendung der Menüs: AufnahmemodusAA AUFNAHME-EINSTELLUNG AUFNAHME-EINSTELLUNGDrücken Sie zum Anpassen der Aufnahmeoptionen MENU/OK in der Auf

96Verwendung der Menüs: AufnahmemodusAUSLÖSERTYPAUSLÖSERTYPWählen Sie den Auslösertyp. Wählen Sie den elektronischen Auslöser, um den Auslöseton stumm

97MenüsVerwendung der Menüs: AufnahmemodusAUTOM. ISO-EINST.AUTOM. ISO-EINST.Wählen Sie die Basisemp ndlichkeit, maximale Emp ndlichkeit und Mindestb

98Verwendung der Menüs: AufnahmemodusFF BLITZ-EINSTELLUNG BLITZ-EINSTELLUNGDrücken Sie zum Anpassen von Blitzlichteinstellungen MENU/OK in der Aufnahm

99MenüsVerwendung der Menüs: AufnahmemodusBB FILM-EINSTELLUNG FILM-EINSTELLUNGDrücken Sie zum Anpassen der Filmaufnahmeoptionen MENU/OK in der Aufnahm

100Verwendung der Menüs: Aufnahmemodus E E MEIN MENÜ MEIN MENÜUm ein personalisiertes Menü der häu g verwendeten Optionen anzuzeigen, drücken Sie auf

101MenüsVerwendung der Menüs: WiedergabemodusVerwendung der Menüs: WiedergabemodusDas Wiedergabemenü wird verwendet, um die Wiedergabeeinstellungen an

xiiProduktfunktionenProduktfunktionenHäu g verwendete Optionen können zum Menü Q oder einem benutzerde nierten „Mein“ Menü hinzuge-fügt werden oder

102Verwendung der Menüs: WiedergabemodusCC WIEDERGABE-MENÜ WIEDERGABE-MENÜDrücken Sie zum Aufrufen der Wiedergabeoptionen MENU/OK in der Wiedergabe-an

103MenüsVerwendung der Menüs: WiedergabemodusGRÖSSE ÄNDERNGRÖSSE ÄNDERNErstellt eine verkleinerte Kopie des aktuellen Bildes. 1 Zeigen Sie das gewünsc

104Verwendung der Menüs: WiedergabemodusROTE-AUGEN-KORR.ROTE-AUGEN-KORR.Entfernen Sie rote Augen bei Porträtaufnahmen. Die Kamera analysiert das Bild;

105MenüsVerwendung der Menüs: WiedergabemodusAUTO DIASCHAUAUTO DIASCHAUGeben Sie die Bilder in einer automatischen Diaschau wieder. Drücken Sie auf ME

106Das SetupmenüDas SetupmenüZeigen Sie grundlegende Kameraeinstellungen an und passen Sie sie an.Verwendung des SetupmenüsVerwendung des Setupmenüs 1

107MenüsDas SetupmenüDD EINRICHTUNG Menüoptionen EINRICHTUNG MenüoptionenDrücken Sie zum Aufrufen von grundlegenden Kameraeinstellungen auf MENU/OK in

108Das SetupmenüZEITDIFF.ZEITDIFF.Auf Reisen können Sie die Uhr der Kamera schnell von Ihrer Zeitzone auf die Zeitzone am Reiseziel umstellen. Eingabe

109MenüsDas Setupmenü D TON-EINSTELLUNGAF SIGNALTONLAUTSTAF SIGNALTONLAUTSTWählen Sie die Lautstärke des Tonsignals, das ertönt, wenn die Kamera sc

110Das Setupmenü D BILDSCHIRM-EINSTELLUNGEVF HELLIGKEITEVF HELLIGKEITPassen Sie die Helligkeit des Displays im elektronischen Sucher an oder wählen

111MenüsDas Setupmenü VORSCHAU BILDEFFEKT VORSCHAU BILDEFFEKTWählen Sie AN, um die Wirkungen der Filmsimulation, des Weißabgleichs und anderer Einste

xiiiInhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnisZur eigenen Sicherheit...iiSicherheitshinwei

112Das Setupmenü D TASTEN/RAD-EINSTELLUNGFOKUSHEBEL-EINSTELLUNGFOKUSHEBEL-EINSTELLUNGWählen Sie die Funktionen des Fokusstabs (Fokushebel).OptionOpt

113MenüsDas Setupmenü AE-L/AF-L-TASTEN-EINSTELLUNG AE-L/AF-L-TASTEN-EINSTELLUNGLegt die Belegung der AF-L- und AE-L -Tasten fest.AE/AF-LOCK MODUSAE/AF

114Das Setupmenü D ENERGIEVERWALTUNGAUTOM. AUSAUTOM. AUSLegen Sie fest, wie lange es dauern soll, bis sich die Kamera automatisch ausschaltet, wenn

115MenüsDas Setupmenü D DATENSPEICHER-EINSTELLUNG BILDNUMMER BILDNUMMERDie neuen Bilder werden in Bilddateien gespeichert, deren Dateiname eine Date

116Das SetupmenüSTECKPL.-EINST. (STANDB.)STECKPL.-EINST. (STANDB.)Wählen Sie die Funktion der Karte im zweiten Fach.OptionOptionBeschreibungBeschreibu

117MenüsDas Setupmenü D VERBINDUNGS-EINSTELLUNGWeitere Informationen über drahtlose Verbindungen  nden Sie unter http://fuji lm-dsc.com/wi /FUNKE

118„Mein Menü“„Mein Menü“Die Wahl der Registerkarte E (MEIN MENÜ) zeigt ein personalisiertes benutzerde niertes Menü der häu- g verwendeten Optionen

119MenüsStandardeinstellungenStandardeinstellungenDie Standardeinstellungen für die Optionen im Aufnahme- und Setupmenü sind nachstehend aufgelistet (

120StandardeinstellungenMenüMenüStandardStandardGGAUFNAHME-EINSTELLUNGAUFNAHME-EINSTELLUNGSELBSTAUSLÖSERSELBSTAUSLÖSER AUSFILMSIMULATION-SERIEFILMSIMU

121MenüsStandardeinstellungenMenüMenüStandardStandardDDTASTEN/RAD-EINSTELLUNGTASTEN/RAD-EINSTELLUNGFOKUSHEBEL-EINSTELLUNGFOKUSHEBEL-EINSTELLUNG ANSCHN

xivInhaltsverzeichnisGrundlagen Aufnahme und Wiedergabe von Grundlagen Aufnahme und Wiedergabe von FotosFotosProgrammautomatik (P) ...

122AnschlüsseAnschlüsseKabellose ÜbertragungKabellose ÜbertragungGreifen Sie auf kabellose Netzwerke zu und stellen Sie eine Verbindung zu Computern,

123AnschlüsseBilder auf einem Computer anschauenBilder auf einem Computer anschauenLesen Sie diesen Abschnitt für Informationen, wie Bilder auf einen

124Bilder auf einem Computer anzeigenAnschließen der KameraAnschließen der Kamera 1 Nehmen Sie eine Speicherkarte mit den Bildern, die auf den Compute

125AnschlüsseBilder auf einem Computer anzeigen Q Wenn eine Speicherkarte mit sehr vielen Bildern eingesetzt ist, kann es eine Weile dauern, bis die S

126Erstellen eines DPOF-DruckauftragsErstellen eines DPOF-DruckauftragsDie Option C WIEDERGABE-MENÜ> FOTO ORDERN (DPOF) (P 105) kann genutzt werde

127AnschlüsseErstellen eines DPOF-Druckauftrags 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, um den Druckauftrag zu vervollstän-digen. Drücken Sie auf MENU

128instax SHARE Druckerinstax SHARE DruckerDrucken Sie die Bilder von Ihrer Digitalkamera auf instax SHARE-Druckern aus.Herstellung einer VerbindungHe

129Anschlüsseinstax SHARE DruckerDrucken von BildernDrucken von Bildern 1 Schalten Sie den Drucker ein. 2 Wählen Sie C WIEDERGABE-MENÜ> instax DRU

130Bildwiedergabe auf einem FernseherBildwiedergabe auf einem FernseherUm Bilder einem größeren Personenkreis vorzuführen, schließen Sie die Kamera üb

131Technische HinweiseTechnische HinweiseTechnische HinweiseOptionales ZubehörOptionales ZubehörAn der Kamera kann ein breites Angebot an Zubehör von

xvInhaltsverzeichnisDer Selbstauslöser ...73Intervallaufnahmen ...

132Optionales ZubehörStereomikrofoneStereomikrofoneMIC-ST1: Ein externes Mikrofon für die Filmaufnahme.FUJINON-ObjektiveFUJINON-ObjektiveXF-Objektive:

133Technische HinweiseOptionales ZubehörHandschlaufeHandschlaufeGB-001: GB-001 verbessert den Halt der Kamera, so dass Benutzer die Kamera fest mit nu

134Optionales Zubehör Übersicht über die Anschlussmöglichkeiten Übersicht über die AnschlussmöglichkeitenX-Pro2 Makro extension tubeMakro extension

135Technische HinweiseP ege der KameraP ege der KameraDamit Sie lange Freude an Ihrer Kamera haben, beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnah

136Reinigung des BildsensorsReinigung des BildsensorsWenn mehrere Bilder an denselben Stellen störende Punkte oder Flecken aufweisen, ist der Bildsens

137FehlerbehebungFehlerbehebungFehlerbehebungProbleme und LösungenProbleme und Lösungen Stromversorgung und AkkuStromversorgung und AkkuProblemProb

138Probleme und Lösungen AufnahmeAufnahmeProblemProblemAbhilfeAbhilfeEs wird kein Bild aufgenom-Es wird kein Bild aufgenom-men, wenn der Auslöser m

139FehlerbehebungProbleme und LösungenProblemProblemAbhilfeAbhilfeDer Blitz löst nicht aus.Der Blitz löst nicht aus.• • Der Blitz kann mit den aktuell

140Probleme und Lösungen WiedergabeWiedergabeProblemProblemAbhilfeAbhilfeDie Bilder sind undeutlich.Die Bilder sind undeutlich.Die Bilder wurden mi

141FehlerbehebungProbleme und LösungenProblemProblemAbhilfeAbhilfeDas Smartphone zeigt keine Das Smartphone zeigt keine Bilder an.Bilder an.Wählen Sie

xviInhaltsverzeichnisG AF/MF-EINSTELLUNG ... 91FOKUSSIERBEREICH ...

142Warnmeldungen und -anzeigenWarnmeldungen und -anzeigenDie folgenden Warnungen können auf dem Display erscheinen.WarnungWarnungBeschreibungBeschreib

143FehlerbehebungWarnmeldungen und -anzeigenWarnungWarnungBeschreibungBeschreibungKARTENFEHLERKARTENFEHLER• • Die Speicherkarte wurde nicht für die Ve

144Warnmeldungen und -anzeigenWarnungWarnungBeschreibungBeschreibungGESCHÜTZTES BILDGESCHÜTZTES BILDEs wurde versucht, ein schreibgeschütztes Bild zu

145AnhangAnhangAnhangSpeicherkartenkapazitätSpeicherkartenkapazitätDie folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die verfügbare Aufnahmedauer bzw. Anz

146LinksLinksWeitere Informationen über die FUJIFILM-Digitalkamera  nden Sie auf den unten aufgeführten Websites.FUJIFILM X-Pro2 Produktinformationen

147AnhangTechnische DatenTechnische DatenSystemModellModellDigitalkamera FUJIFILM X-Digitalkamera FUJIFILM X-Pro2Pro2 Pixelzahl, e ektivPixelzahl, e

148Technische DatenSystemSerienaufnahmeSerienaufnahmeModusModusBildrate (B/s)Bildrate (B/s)Bilder pro SerieBilder pro SerieII8,0 B/s8,0 B/s8,08,0bis z

149AnhangTechnische DatenSystemVideo lmeVideo lme• • ii 1080/60 P1080/60 P: Bildgröße 1920: Bildgröße 1920 ×× 1080 (1080p); 60 B/s; Stereoton1080

150Technische DatenStromversorgung/SonstigesKamera-AbmessungenKamera-Abmessungen (B × H × T)(B × H × T)140,5 mm × 82,8 mm × 45,9 mm (140,5 mm × 82,8

151AnhangTechnische DatenAkku NP-W126NennspannungNennspannung7,2 V Gleichspannung7,2 V GleichspannungNennkapazitätNennkapazität1260 mAh1260 mAhBetrie

xviiInhaltsverzeichnisDas Setupmenü ...106Verwendung des Setupmenüs ...

152Technische Daten HinweiseHinweise• Änderungen der technischen Daten ohne Ankündigung vorbehalten. Neueste Informationen  nden Sie im Internet

153AnhangEinschränkungen bei den KameraeinstellungenEinschränkungen bei den KameraeinstellungenDie in den einzelnen Aufnahmemodi verfügbaren Optionen

154 Einschränkungen bei den KameraeinstellungenAufnahmemodus/MotivwahlAufnahmemodus/MotivwahlPPSSAAMMRRBKTBKTjjYYFFrr 88DYNAMIKBEREICHDYNAMIKBEREICHA

155Anhang Einschränkungen bei den KameraeinstellungenAufnahmemodus/MotivwahlAufnahmemodus/MotivwahlPPSSAAMMRRBKTBKTjjYYFFrr 88AUSLÖSERTYPAUSLÖSERTYPt

156 Einschränkungen bei den KameraeinstellungenAufnahmemodus/MotivwahlAufnahmemodus/MotivwahlPPSSAAMMRRBKTBKTjjYYFFrr 88DISPLAY EINSTELL.DISPLAY EINS

157NotizenNotizen

7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPANhttp://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html

xviiiInhaltsverzeichnisAnschlüsseAnschlüsseKabellose Übertragung ... 122Kabellose Verbindun

1Vor der InbetriebnahmeVor der InbetriebnahmeVor der InbetriebnahmeSymbole und RegelnSymbole und RegelnIn dieser Bedienungsanleitung werden die folgen

iiZur eigenen SicherheitZur eigenen SicherheitVor dem Gebrauch sollten Sie diese Hinweise unbedingt lesenSicherheitshinweise• Stellen Sie sicher, das

2Teile der KameraTeile der KameraWeitere Informationen  nden Sie jeweils auf der Seite, die rechts neben der Teilebezeichnung aufgeführt ist.

3Vor der InbetriebnahmeTeile der KameraA Taste für Filmaufzeichnung ...44Funktionstaste (Fn1) ...

4Teile der KameraDie AuswahltasteDie AuswahltasteDrücken Sie die Auswahltaste nach oben (q), rechts (e), nach unten (r) oder links (w), um Ele-mente z

5Vor der InbetriebnahmeTeile der KameraDer Auto Modus-AuswahlschalterDer Auto Modus-AuswahlschalterDas vordere Einstellrad wird wie nachfolgend beschr

6Teile der KameraDas Hintere EinstellradDas Hintere EinstellradDas hintere Einstellrad wird wie nachfolgend beschrieben verwendet.Drehen Sie das Wählr

7Vor der InbetriebnahmeTeile der KameraDie KontrollleuchteDie KontrollleuchteWenn der Sucher nicht verwendet wird (P 28), zeigt die Kontrollleuchte de

8Teile der KameraKamera-DisplaysKamera-DisplaysFolgende Anzeigearten können bei der Aufnahme und Wiedergabe vorkommen. In den folgenden Dar-stellungen

9Vor der InbetriebnahmeTeile der KameraA IS-Modus ... 96B Sicherheitssperre ...

10Teile der Kamera Aufnahme: Elektronischer Sucher/LCD-Monitor12/31/2050 10:00 AM12/31/2050 10:00 AM

11Vor der InbetriebnahmeTeile der KameraA Fokuskontrolle ... 64B Schärfentiefevorschau ...

iiiZur eigenen Sicherheit WARNUNGWARNUNGVerwenden Sie nur den zum Gebrauch mit dieser Kamera angegebenen Akku oder den angegebenen Netzadapter. Verwe

12Teile der Kamera Wiedergabe12/31/2050 10:00 AMA Datum und Uhrzeit ... 26, 27B Anzeige Intelligente Gesichtserken

13Vor der InbetriebnahmeTeile des ObjektivsTeile des ObjektivsA GegenlichtblendeB Markierungen für das AnbringenC FokusringD ZoomringE BlendenringF O.

14ObjektiveObjektive mit BlendenringenObjektive mit BlendenringenBei anderen Einstellungen als A können Sie die Blende durch Drehen des Blendenrings e

15Vor der InbetriebnahmeObjektiveObjektive mit O.I.S. (Bildstabilisierung) SchalterObjektive mit O.I.S. (Bildstabilisierung) SchalterWenn das Objektiv

16Erste SchritteErste SchritteBefestigung des TrageriemensBefestigung des TrageriemensBringen Sie die Trageriemenklammern an der Kamera an und befesti

17Erste SchritteBefestigung des Trageriemens 5 Führen Sie den Trageriemen ein.Führen Sie den Trageriemen durch die Schutz-abdeckung und die Trageriem

18Anbringen eines ObjektivsAnbringen eines ObjektivsDie Objektive werden wie unten beschrieben angebracht. Q Beim Anbringen und Abnehmen von Objektive

19Erste SchritteLaden des AkkusLaden des AkkusDer Akku ist bei der Auslieferung nicht geladen. Laden Sie vor dem Gebrauch den Akku im mitgelieferten L

20Einlegen des AkkusEinlegen des AkkusSetzen Sie nach dem Laden des Akkus diesen wie unten beschrieben in die Kamera ein. 1 Ö nen Sie die Akkufachabd

21Erste SchritteEinlegen des Akkus Entfernen des Akkus Entfernen des AkkusBevor Sie den Akku entfernen, schalten Sie die Kamera aus und ö nen Sie d

ivZur eigenen SicherheitAkku und StromversorgungHinweis: Überprüfen Sie den Batterietyp, den Ihre Kamera verwendet, und lesen Sie die entsprechenden K

22Einsetzen von SpeicherkartenEinsetzen von SpeicherkartenDie Kamera verfügt über keinen internen Speicher. Die Aufnahmen werden stattdessen auf separ

23Erste SchritteEinsetzen von Speicherkarten Verwendung von zwei Karten Verwendung von zwei KartenBei den Standardeinstellungen wird die Karte im zwei

24Einsetzen von Speicherkarten Kompatible SpeicherkartenFUJIFILM und SanDisk SD, SDHC und SDXC-Speicherkarten wurden zur Verwendung in dieser Kamera

25Erste SchritteEin- und Ausschalten der KameraEin- und Ausschalten der KameraDrehen Sie den ON/OFF-Schalter auf ON, um die Kamera einzuschal-ten. Wäh

26GrundeinrichtungGrundeinrichtungBeim ersten Einschalten der Kamera wird ein Dialogfeld zur Sprachauswahl angezeigt. 1 Wählen Sie eine Sprache.Marki

27Erste SchritteGrundeinrichtungGrundeinstellungen ändernGrundeinstellungen ändernZum Ändern der Sprache oder Zurückstellen der Uhr: 1 Zeigen Sie die

28AnzeigeeinstellungenAnzeigeeinstellungenDie Kamera ist mit einem optischen/elektronischen Hybrid-Sucher (OVF/EVF) und einem LCD-Monitor (LCD) ausges

29Erste SchritteAnzeigeeinstellungenDie Sucherauswahltaste Die Sucherauswahltaste Schalten Sie mit der Sucherauswahltaste zwischen der elektronischen

30Anzeigeeinstellungen Der Hybrid-Sucher (EVF/OVF/ERF) Der Hybrid-Sucher (EVF/OVF/ERF)Die Funktionen der verschiedenen Anzeigen sind nachfolgend bes

31Erste SchritteAnzeigeeinstellungenDie SucheranzeigeDie SucheranzeigeWenn AN für D BILDSCHIRM-EINSTELLUNG > EVF ANZEIGE AUTOROTATION (P 110) aus-

vZur eigenen SicherheitWechselstromadapter (Separat erhältlich)Wechselstromadapter (Separat erhältlich)Verwenden Sie nur zum Gebrauch mit dieser Kamer

32Die Die DISP/BACKDISP/BACK-Taste-TasteDie DISP/BACK-Taste dient zur Steuerung der Anzeige der Symbole im Sucher und auf dem LCD-Monitor. Aufnahme:

33Erste SchritteDie DISP/BACK-Taste Kon gurieren der StandardanzeigeDie Punkte wählen, die in der Standardanzeige gezeigt werden: 1 Standardanzeige

34Die DISP/BACK-Taste Virtueller Horizont Virtueller HorizontBei der Auswahl von WASSERWAAGE wird ein virtueller Horizont angezeigt. Die Kamera ist w

35Grundlagen Aufnahme und Wiedergabe von FotosGrundlagen Aufnahme und Wiedergabe von FotosGrundlagen Aufnahme und Wiedergabe von FotosProgrammautomati

36Blendenautomatik mit Zeitvorwahl (S)Blendenautomatik mit Zeitvorwahl (S)Um die Belichtungszeit manuell anzupassen, während die Kamera die Blende für

37Grundlagen Aufnahme und Wiedergabe von Fotos Aperture-Priority AE (A) Aperture-Priority AE (A)Um die Blende manuell anzupassen, während die Kamera d

38 Manuelle Belichtung (M) Manuelle Belichtung (M)Die Belichtung kann von dem von der Kamera vorgeschlagenen Wert abweichen, indem sowohl Belichtungsz

39Grundlagen Aufnahme und Wiedergabe von Fotos Bilder anschauen Bilder anschauen Anzeigen in der Einzelbildansicht Anzeigen in der EinzelbildansichtD

40Bilder anschauenBildinformationen anzeigenBildinformationen anzeigenDie Anzeige der Bildinformationen wechselt jedes Mal, wenn die Auswahltaste nach

41Grundlagen Aufnahme und Wiedergabe von FotosBilder anschauenWiedergabe-ZoomWiedergabe-ZoomDrehen Sie das hintere Einstellrad nach rechts, um das akt

viZur eigenen SicherheitFlüssigkristallFlüssigkristallFalls das Display beschädigt werden sollte, achten Sie darauf, nicht mit den Flüssigkristal-len

42Bilder anschauenMultibild-WiedergabeMultibild-WiedergabeUm die Anzahl der angezeigten Bilder zu ändern, drehen Sie das hintere Einstellrad nach link

43Grundlagen Aufnahme und Wiedergabe von FotosBilder löschenBilder löschenUm einzelne, mehrere ausgewählte oder alle Bilder zu löschen, drücken Sie di

44Grundlagen Aufnahme und Wiedergabe von VideosGrundlagen Aufnahme und Wiedergabe von VideosFilme AufnehmenFilme AufnehmenMit der Kamera lassen sich V

45Grundlagen Aufnahme und Wiedergabe von VideosFilme Aufnehmen Q Wenn das Objektiv über einen Blendenmodusschalter verfügt, wählen Sie den Blendenmodu

46Abspielen von Video lmenAbspielen von Video lmenBeim Abspielen werden die Filme wie rechts dargestellt angezeigt. Folgende Vorgänge können während

47 Die Q-Taste (Schnellmenü)Die Q-Taste (Schnellmenü)Die Q-Taste (Schnellmenü)Verwendung der Q-TasteVerwendung der Q-TasteDrücken Sie Q für einen schn

48Verwendung der Q-TasteAnzeigen und Ändern von EinstellungenAnzeigen und Ändern von Einstellungen 1 Drücken Sie Q, um das Schnellmenü während der Auf

49 Die Q-Taste (Schnellmenü)Verwendung der Q-Taste Das Schnellmenü Bearbeiten Das Schnellmenü BearbeitenUm die Punkte, die im Schnellmenü angezeigt we

50Die Fn-(Funktions)-TastenDie Fn-(Funktions)-Tasten Nutzung der Funktionstasten Nutzung der FunktionstastenDie Funktion jeder der sechs Funktionstast

51Nutzung der FunktionstastenDie Fn-(Funktions)-Tasten Zuordnen von Funktionen zu den Funktionstasten Zuordnen von Funktionen zu den FunktionstastenHa

viiZur eigenen SicherheitHINWEISEUm die Gefahr eines Brands oder eines Stromschlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit a

52Mehr über Aufnahme und WiedergabeMehr über Aufnahme und Wiedergabe Steuerungsmodus SteuerungsmodusWählen Sie mit der Taste DRIVE (e) den Steuerungsm

53Mehr über Aufnahme & WiedergabeSteuerungsmodusRR Burstmodus (CONTINUOUS) Burstmodus (CONTINUOUS)Halten Sie einen Bewegungsablauf mit einer Bilds

54Steuerungsmodus Belichtungsreihe BelichtungsreiheIn dieser Funktion variiert die Kamera während einer Bildserie automatisch bestimmte Einstellungen.

55Mehr über Aufnahme & WiedergabeSteuerungsmodusYY Erweiterte Filter Erweiterte FilterNehmen Sie Fotos mit Filtere ekten auf.FilterFilterDescript

56Steuerungsmodus jj Mehrfachbelichtungen MehrfachbelichtungenErstellen Sie ein Bild, das aus zwei unterschiedlichen Belichtungen kombiniert wird.+

57Mehr über Aufnahme & WiedergabeBelichtungskorrekturBelichtungskorrekturDrehen Sie das Belichtungskorrekturrad, um bei Aufnahmen von sehr hellen,

58 Sensitivity SensitivityDer Begri „Emp ndlichkeit“ bezieht sich auf die Lichtemp ndlichkeit der Kamera. Ziehen Sie das ISO-Wählrad heraus und dr

59Mehr über Aufnahme & WiedergabeBelichtungsmessungBelichtungsmessungLegen Sie fest, auf welche Weise die Kamera die Belichtung misst. Drü-cken Si

60 Filmsimulation FilmsimulationDiese Funktion simuliert die Wirkung von unterschiedlichen Filmtypen einschließlich Schwarzweiß-Filmen (mit oder ohne

61Mehr über Aufnahme & WiedergabeWeißabgleichWeißabgleichNatürliche Farben erhalten Sie, indem Sie eine Weißabgleich-Option wählen, die der Lichtq

viiiZur eigenen SicherheitVor dem Gebrauch sollten Sie diese Hinweise unbedingt lesenSicherheitshinweiseVielen Dank, dass Sie dieses Gerät erworben ha

62Weißabgleich hh: Benutzerde nierter Weißabgleich: Benutzerde nierter WeißabgleichWählen Sie h, um den Weißabgleich an schwierige Lichtverhältniss

63Mehr über Aufnahme & WiedergabeFokusmodusFokusmodusVerwenden Sie den Fokusmodusschalter, um die Art und Weise der Scharfeinstellung zu wählen. (

64Fokusmodus R Die Kamera kann die Fokussierentfernung in Meter oder Fuß anzeigen. Nutzen Sie D BILDSCHIRM-EINSTELLUNG> FOKUS MASSEINHEIT (P 111),

65Mehr über Aufnahme & WiedergabeFokusmodus MF-AssistentMit der Option G AF/MF-EINSTELLUNG> MF-ASSISTENT (P 93) kann der Fokus überprüft wer

66FokusmodusAutofokus Optionen (AF Modus)Autofokus Optionen (AF Modus)Um den AF Modus für Fokusmodi S und C auszuwählen, drücken Sie die Funktionstast

67Mehr über Aufnahme & WiedergabeFokusmodus Fokuspunkt Auswahl Fokuspunkt AuswahlWählen Sie den Fokusstab (Fokushebel), um einen Fokuspunkt für d

68FokusmodusDie Fokuspunkt-AnzeigeDie Fokuspunkt-AnzeigeDer Fokusstab (Fokushebel) kann zur Anzeige verfügbarer Fokuspunkte verwendet werden. R Die Fo

69Mehr über Aufnahme & WiedergabeFokusmodus Zone AFDrücken Sie die Mitte des Fokusstabs, um die Fokuszone anzuzeigen. Ver-wenden Sie den Stab,

70Fokusmodus Verfolgung (Nur Im Fokusmodus C)Drücken Sie die Mitte des Funktionsstabs, um den Fokusbereich anzuzei-gen. Neigen Sie den Stab, um den

71Mehr über Aufnahme & WiedergabeLangzeitbelichtungen (T/B)Langzeitbelichtungen (T/B)Wählen Sie eine Belichtungszeit T (Time) oder B (Bulb) für La

ixZur eigenen SicherheitEU-ZulassungshinweiseEU-ZulassungshinweiseDieses Produkt erfüllt die folgenden EU-Richtlinien:• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU• R

72Langzeitbelichtungen (T/B)Verwendung eines FernauslösersVerwendung eines FernauslösersDer optional erhältliche Fernauslöser RR-90 kann für Langzeitb

73Mehr über Aufnahme & WiedergabeDer SelbstauslöserDer SelbstauslöserVerwenden Sie den Selbstauslöser für Selbstporträts oder um ein Verwackeln de

74IntervallaufnahmenIntervallaufnahmenBefolgen Sie die unten stehenden Schritte, um die Kamera zur automatischen Aufnahme von Fotos in einem voreinges

75Mehr über Aufnahme & Wiedergabe Scharfstellen und Aufnehmen von Bildern Scharfstellen und Aufnehmen von BildernDrücken Sie den Auslöser zuerst b

76Fokus-/BelichtungsspeicherFokus-/BelichtungsspeicherSo machen Sie Fotos von Objekten, die sich nicht in der Bildmitte be nden: 1 Fokussieren: Posit

77Mehr über Aufnahme & WiedergabeFokus-/Belichtungsspeicher Autofokus AutofokusObwohl die Kamera über ein hochpräzises Autofokussystem verfügt, k

78Blitzfotogra eBlitzfotogra eVerwenden Sie das optionale Blitzgerät zur zusätzlichen Beleuchtung bei Nachtaufnahmen oder bei Innenaufnahmen mit sch

79Mehr über Aufnahme & WiedergabeBlitzfotogra e Q In Abhängigkeit vom Objektabstand erzeugen manche Objektive möglicherweise Schatten in den Blit

80Aufnahme von Bildern im RAW-FormatAufnahme von Bildern im RAW-FormatWählen Sie für die Aufnahmen im RAW-Format, rohe, unverarbeitete Daten aus dem K

81Mehr über Aufnahme & WiedergabeAufnahme von Bildern im RAW-Format JPEG-Kopien von RAW-Bildern erstellen JPEG-Kopien von RAW-Bildern erstellenDie