ÏîäãîòîâêàÈñïîëüçîâàíèå êàìåðûÍàñòðîéêà ïàðàìåòðîâÏîäêëþ÷åíèå êàìåðûÈíñòàëëÿöèÿ ïðîãðàììÏðèëîæåíèÿÂîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòèÖÈÔÐÎÂÀß ÔÎÒÎÊÀÌÅÐÀÄîïîëíèòåë
10Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû(1) Êîíòàêò óñòàíîâêè äîïîëíèòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé(2) Âñòðîåííàÿ âñïûøêà(3) Êíîïêà ñíÿòèÿ îáúåêòèâà(4) Êíîïêà âûáîðà ðåæèìà ô
100Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè÷åñêîãî áðýêåòèíãàÝòà êàìåðà ïîääåðæèâàåò 2 òèïà àâòîìàòè÷åñêîãî áðýêåòèíãà. Âðåæèìå áðýêåòèíãà ýêñïîçèöèè êàìåðà èçìåíÿåò ýê
1013 Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó BKT, ïîâî-ðîòîì âñïîìîãàòåëüíîé ðó÷êè óïðàâëåíèÿ âûáåðèòåøàã èçìåíåíèÿ ýêñïîçèöèè.4 Ñêîìïîíóéòå êàäð, ñôîêóñ
102Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòè÷åñêîãî áðýêåòèíãà Áðýêåòèíã ýêñïîçèöèèÊàìåðà ìîäèôèöèðóåò ýêñïîçèöèþ, èçìåíÿÿ âûäåðæêó è äèàô-ðàãìó (çàïðîãðàììèðîâàííûé àâò
103 Ïðîãðàììû áðýêåòèíãàÏðîãðàììû, äîñòóïíûå, êîãäà â ïîäìåíþ [ FLASH/BKT] ìåíþ [SET UP] äëÿ ïàðàìåòðà [AUTO BRACKETING SET] óñòàíîâëåí ðåæèì [AE &
1043 +1/2 +0.5, 0, +1.03 +1 1.0, 0, 2.03 –1/2 –0.5, –1.0, 03 –1 –1.0, –2.0, 02 +1/2 0, +0.52 +1 0, +12 –1/2 0, –0.52 –1 0, –13±1/2 0, –0.5, +0.53±1 0,
105Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ ñúåìêè [SHOOTING MENU]Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ [SHOOTING MENU]Èñïîëüçóéòå ýòè ìåíþ äëÿ íàñòðîéêè êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ èëèôîêóñèðîâêè.
106Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ ñúåìêè [SHOOTING MENU]Ñïèñîê îïöèé ìåíþ ñúåìêè [SHOOTING MENU] FILM SIMULATIONSTANDARD* / J F1 / J F1a / JF1b / JF1c/ J F2 D-RAN
107 QUALITY RAW / FINE / NORMAL JPG* / RAW+FINEJPG / RAW+NORMAL JPG RECORDING PIXELS 2304x1536 / 3024x2016* / 4256x2848 MULTIPLE EXPOSURE OFF* / 2 / 3
108Ìåíþ ñúåìêè SHOOTING MENU FILM SIMULATION(Èìèòàöèÿ ïëåíêè)Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ïàðàìåòðû ôîðìèðîâàíèÿ îòñíÿòûõ èçîá-ðàæåíèé.[STANDARD]Ýòî ñòàíäàðòí
109 D-RANGE(Äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí)ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîãî ðåæèìà èìèòàöèè ïëåíêè çíà-÷åíèå òî÷íîé íàñòðîéêè ìîæåò îòîáðàæàòüñÿ ñåðûì öâåò
11(14) Ëàìïî÷êà ïîäñâåòêè äëÿ àâòîôîêóñèðîâêè/ëàìïî÷êà âñòðîåííîãîòàéìåðà/ëàìïî÷êà ñèñòåìû ïîäàâëåíèÿ êðàñíûõ ãëàç(15) Âñïîìîãàòåëüíàÿ ðó÷êà óïðàâëåíè
110Ìåíþ ñúåìêè SHOOTING MENU TONE (Êîíòðàñòíîñòü) COLOR (Öâåòíîñòü)Ýòîò ïàðàìåòð óñòàíàâëèâàåò ïëîòíîñòü öâåòà, èñïîëüçóåìîãî ïðèñúåìêå.ORGORGB/WB/WME
111 COLOR SPACE(Öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî) SHARPNESS (×åòêîñòü)STDSTDHARDOFFOFFMEDIUM HARDMEDIUM HARDMEDIUM SOFTMEDIUM SOFTTONETONEFILM SIMULATIONFILM SIM
112Ìåíþ ñúåìêè SHOOTING MENU MULTIPLE EXPOSURE(ÌÓËÜÒÈÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ) ISO (×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ)Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà íà ñòð.89.T WHITE BALANCE (Á
113(3) Âûïîëíèòå ñúåìêó ïîñëåäóþùèõ êàäðîâ â ìóëüòèýêñïîçèöèè.(4) Êîãäà áóäåò îòñíÿòî óñòàíîâëåííîå â øàãå 1 êîëè÷åñòâî ñíèì-êîâ, íà ýêðàíå ÆÊ-ìîíèòîð
114Ìåíþ ñúåìêè SHOOTING MENU LIVE VIEW DISPLAY(ÄÈÑÏËÅÉ «ÆÈÂÎÃλ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß)ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß- Âî âðåìÿ ìóëüòèýêñïîíèðîâàíèÿ íå èçâëåêàéòå è íå óñòà-íàâë
1154 Óâåëè÷üòå èçîáðàæåíèå äëÿ ôîêóñèðîâêè.ENLARG CANCELENLARG CANCEL+-+-+-30SECSEC28SECSEC30SECSEC+-FULL FRAME CANCELFULL FR
116Ìåíþ ñúåìêè SHOOTING MENU SHOOTING MENU RESET (Ñáðîñïàðàìåòðîâ ìåíþ SHOOTING MENU) NOISE REDUCTION(Ïîäàâëåíèå øóìîâ)Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ñáðîñ (âî
117Äâóõêíîïî÷íûé ñáðîñ ïàðàìåòðîâÂû ëåãêî ìîæåòå âîññòàíîâèòü çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ êàìåðû, óñ-òàíîâëåííûå ïî óìîë÷àíèþ (íà çàâîäå). Ýòà ôóíêöèÿ î÷åíü ó
118Îáúåêòèâû non-CPUÇàäàâ õàðàêòåðèñòèêè îáúåêòèâà (ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå è ìàêñè-ìàëüíóþ äèàôðàãìó), ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïîëó÷èòü äîñòóï ê ðàç-ëè÷íûì ôó
119Óñòàíîâêà ôîêóñíîãîðàññòîÿíèÿ îáúåêòèâàÄîñòóïíû ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ îáúåêòè-âà: 6, 8, 13, 15, 16, 18, 20, 24, 25, 28, 35, 43, 4
12Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû(22) Êíîïêà âûáîðà êà÷åñòâà/ðàçìåðà èçîáðàæåíèÿ QUAL/êíîïêàñáðîñà ïàðàìåòðîâ êàìåðû(23) Êíîïêà ðàçáëîêèðîâàíèÿ ðó÷êè âûáîðà ðåæ
120Îáúåêòèâû non-CPU Óñòàíîâêà ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ îáúåêòèâà ïðè ïîìîùèêíîïêè FUNC. è îñíîâíîé ðó÷êè óïðàâëåíèÿ(1)  ïîäìåíþ [ BUTTON ASSIGNMENT] ìå
121 Óñòàíîâêà ìàêñèìàëüíîé äèàôðàãìû ïðè ïîìîùè êíîïêèFUNC. è âñïîìîãàòåëüíîé ðó÷êè óïðàâëåíèÿ(1)  ïîäìåíþ [ BUTTON ASSIGNMENT] ìåíþ [SET UP] óñòàíî-
122Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ ïðîñìîòðà PLAYBACK MENUÈñïîëüçîâàíèå ìåíþ ïðîñìîòðà[PLAYBACK MENU]Èñïîëüçóéòå ýòè ìåíþ äëÿ ïðîñìîòðà (âîñïðîèçâåäåíèÿ) îòñíÿ-òûõ
123Ìåíþ ïðîñìîòðà [PLAYBACK MENU]Ñòèðàíèå èçîáðàæåíèé ( ERASE)Ñòèðàíèå âñåõ êàäðîâ (ALL FRAMES)Ñòèðàíèå îäíîãî êàäðà (FRAME)Èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äë
124Ìåíþ ïðîñìîòðà [PLAYBACK MENU]Âûáîð êàäðà äëÿ ïå÷àòè DPOF( PRINT ORDER (DPOF))ÏÅ×ÀÒÜ ÑÍÈÌÊÎÂ Ñ ÄÀÒÎÉ/ÁÅÇ ÄÀÒÛÂû ìîæåòå âûáðàòü èçîáðàæåíèå, à òàêæ
125ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅÎòìåíà íàñòðîåê DPOF(1) Íàæìèòå êíîïêó MENU/OK, ÷òîáû îòîáðàçèòü ìåíþ[PLAYBACK MENU] è ïðè ïîìîùè êíîïîê ñî ñòðåëêàìè ââåðõ/âíèç âûáåðèòå
126Ìåíþ ïðîñìîòðà [PLAYBACK MENU]ÑÁÐÎÑ ÂÑÅÕ ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ DPOF (RESET ALL)×òîáû îòìåíèòü âñå óñòàíîâëåííûå ïàðàìåòðû DPOF:RESET DPOF OK?RESET DPOF OK?YES
127 u ÏÎÐßÄÎÊ ÏÅ×ÀÒÈ (DPOF)DPOF («Öèôðîâîé ôîðìàò óïðàâëåíèÿ ïå÷àòüþ») ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ôîðìàò, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè õàðàêòåðè-ñòèê ïå
128Ìåíþ ïðîñìîòðà [PLAYBACK MENU]Çàùèòà èçîáðàæåíèé(Ç PROTECT)Çàùèòà âñåõ êàäðîâ (SET ALL)Ñíÿòèå çàùèòû âñåõ êàäðîâ (RESET ALL)Âûáîð êàäðà äëÿ çàùèòû/
129CANCELCANCELÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ×òîáû ïðåðâàòü ïðîöåäóðó â ñåðåäèíå âûïîëíåíèÿÅñëè çàïèñàíî î÷åíü áîëüøîå êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé, óñ-òàíîâêà èëè ñíÿòèå çàùèòû
13MENU/OKSET UPDISP/BACK(33) Êðûøêà îêóëÿðà âèäîèñêàòåëÿ(34) Êíîïêà ñòèðàíèÿ/ Êíîïêà ôîðìàòèðîâàíèÿ(35) Êíîïêà áðýêåòèíãà(36) Êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ
130Ìåíþ ïðîñìîòðà [PLAYBACK MENU]Óâåëè÷åíèå ÿðêîñòè ìîíèòîðà( LCD BRIGHTNESS)Êàäðèðîâàíèå èçîáðàæåíèé( CROPPING)Èñïîëüçóéòå ýòó ôóíêöèþ äëÿ íàñòðîéê
131Ïðîäîëæåíèå íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå2 Îïðåäåëèòå îáëàñòü êàäðèðîâàíèÿ.YES CANCELYES CANCELPANNINGPANNINGCROPPINGCROPPINGCROPPINGCROPPI
132Ìåíþ ïðîñìîòðà [PLAYBACK MENU]ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß- Èçîáðàæåíèå íå ìîæåò áûòü ñêàäðèðîâàíî, åñëè:- ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ ñîñòàâëÿë [ 2304x1536] è áûë óñ-òàí
133g Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPÈñïîëüçîâàíèå ìåíþ [SET UP]1 Îòîáðàçèòå ìåíþ [SET UP].SET UPSET UPAFSHOOTINGSHOOTINGDISPLAYDISPLAYROTATE IMAGEROT
134Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPÑïèñîê ïàðàìåòðîâ ìåíþ [SET UP]IMAGE COMMENT ON / OFF*BARCODE READER/GPSBCR 1 SHOT / BCR CONTINUOUS / GPS / OFF*SHO
135AUTO ROTATE PLAYBACKON* / OFFAUTO IMAGE ROTATIONON*/ OFFHAF-C MODE PRIORITYFPS RATE* / FPS RATE+AF / FOCUSAF-S MODE PRIORITYR:RELEASE / F:FOCUS*FOC
136Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPFOCUS AREA SELECTIONWRAP / NO WRAP*BILT-IN AF-ASSIST ON*/ OFFSAE LOCKR/A:RELEASE/AE-L / A:AE-L ONLY*ISO AUTO CONTRO
137 FLASH/BKTFLASH SYNC SPEED1/250*-1/601/250 (AUTO FP)FLASH Tv SPEED 1/60-30BUILT-IN FLASHTTLd: TTL MODE* / Md: MANUAL MODE / Rd:REPEATING MODE / Cd:
138Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UP BUTTON ASSIGNMENTAE-L/AF-L BUTTONAE/AF Lock / AE LOCK ONLY* / AE LOCK HOLD/RESET / AE LOCK HOLD / AF LOCK ONLYCENT
139BUTTON AND DIAL DEFAULT*/ HOLDTEST-SHOOTING (NO CARD)ON*/ OFF MISC.NON-CPU LENS DATAFOCAL LENGTH (mm) / MAXIMUM APERTUREMB D200 BATTERY TYPE–AF-ON
14Ïðèìåð ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, âèäîèñêàòåëÿ è ÆÊ-ìîíèòîðà Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ(1) Èíäèêàòîð öâåòîâîé òåìïåðàòóðû(2) Âûäåðæêà (ñêîðîñòü çàòâîðà)Çíà÷åíèå ýêñï
140Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UP TIMEDATE/TIME –TIME DIFFERENCE N HOME / I LOCAL SYSTEMFORMAT–USB MODE MTP (PTP)* / PC SHOOT. AUTO / PC SHOOT. F
141Ïîäìåíþ SHOOTING (ÑÚÅÌÊÀ)IMAGE COMMENT (êîììåíòàðèé ê èçîáðàæåíèþ)Âû ìîæåòå ââåñòè êîììåíòàðèé ê êàäðó, ñîäåðæàùèé äî 45 ñèì-âîëîâ (EXIF).1 Âêëþ÷
142Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPBARCODE READER/GPS (ÑÊÀÍÅÐ ØÒÐÈÕ-ÊÎÄÀ/GPS)Âû ìîæåòå ñîõðàíÿòü èíôîðìàöèþ ñî ñêàíåðà øòðèõ-êîäà èëèóñòðîéñòâà GPS, ï
143 Èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà GPSÊ 10-êîíòàêòíîìó ðàçúåìó äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ êàìåðû ïðèïîìîùè ïåðåõîäíèêà (êàáåëÿ) MC-35 GPS (ïðèîáðåòàåòñÿ äîïî
144Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPIMAGE DISPLAY (îòîáðàæåíèå èçîáðàæåíèÿ)ILLUMINATION (ïîäñâåòêà)Ïîäìåíþ DISPLAY (Äèñïëåé)SHOOTING SPEED (ñêîðîñòü
145GRID DISPLAY (îòîáðàæåíèå ñåòêè)VIEWFINDER WARNING(ïðåäóïðåæäåíèÿ â âèäîèñêàòåëå)AUTO ROTATE PLAYBACK(àâòîìàòè÷åñêèé ïîâîðîò ïðè âîñïðîèçâåäåíèè)Ïî
146AF-C MODE PRIORITY (ïðèîðèòåòíûé ðåæèìâî âðåìÿ íåïðåðûâíîé ñúåìêè)Ïîäìåíþ H AF (ÀÂÒÎÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÀ)AUTO IMAGE ROTATION (àâòîìàòè÷åñêèé ïîâîðîòèçîáðàæå
147GROUP DYNAMIC AF(äèíàìè÷íàÿ ãðóïïà îáëàñòåé àâòîôîêóñèðîâêè)AF-S MODE PRIORITY(ïðèîðèòåòíûé ðåæèì âî âðåìÿ îáû÷íîé ñúåìêè)FOCUS AREA FRAME (âûáîð ç
148Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UP[P2: CLOSEST SUBJECT] (Ð2: áëèæàéøèé îáúåêò)* Òåêóùàÿ öåíòðàëüíàÿ ãðóïïà îáëàñòåé ôîêóñèðîâêè ìîæåò áûòüàêòèâèçèðîâ
149AE LOCK (ôèêñàöèÿ ýêñïîçèöèè)ISO AUTO CONTROL (àâòîìàòè÷åñêîå óïðàâëåíèå÷óâñòâèòåëüíîñòüþ)Ïîäìåíþ S EXPOSURE(ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅ)AF AREA ILLUMINATION(ïî
15 Ïîäñâåòêà æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî äèñïëåÿÅñëè Âû áóäåòå óäåðæèâàòü ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèè , âêëþ÷èòñÿ ïîäñâåòêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, ïîçâîëÿÿ
150Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPISO AUTO CONTROLISO AUTO CONTROLMIN.SHUTTER SPEEDMIN.SHUTTER SPEEDMAX.SENSITIVITYMAX.SENSITIVITYISO AUTO CONTROLISO
151 Èíäèêàòîð àâòîìàòè÷åñêîãîóïðàâëåíèÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòüþ ISOÊîãäà âêëþ÷åíà [ON] ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ÷óâ-ñòâèòåëüíîñòüþ (ISO AUTO CONTR
152Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPEASY EXPOSURE COMP.(óïðîùåííàÿ ýêñïîêîððåêöèÿ)Ýòà ôóíêöèÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ óïðàâëåíèÿ êíîïêîé D, íåîáõî-äèìîé äëÿ
153MATRIX METERINGMATRIX METERINGSPOT METERINGSPOT METERINGCENTER-WEIGHTEDCENTER-WEIGHTEDFINE TUNE EXPOSUREFINE TUNE EXPOSURE+ 3 / 6 +3/6( + 1 / 2 +1/
154Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPFLASH Tv SPEED (ñàìàÿ ìåäëåííàÿ âûäåðæêà) BUILT-IN FLASH (âñòðîåííàÿ âñïûøêà)Ýòà ôóíêöèÿ îïðåäåëÿåò ñàìóþ ìåäëåííóþ
155 Óñòàíîâêà ðó÷íîãî ðåæèìà ðàáîòû âñïûøêèMANUAL MODEMANUAL MODE1 / 4 1/41 / 21/2FULL POWERFULL POWERSETSETCANCELCANCEL(1) Ïðè ïîìîùè êíîïîê ñî ñòðåë
156Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UP[OUTPUT] (âûõîäíàÿ ìîùíîñòü)Ïðè ïîìîùè ýòîãî ïàðàìåòðà óñòàíàâëèâàåòñÿ ìîùíîñòü èì-ïóëüñà âñïûøêè.[TIMES]Âûáåðèòå ê
157 Íàñòðîéêà óïðàâëÿþùåãî ðåæèìàÂûáèðàéòå ýòîò ðåæèì äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âñòðîåííîé âñïûøêè âêà÷åñòâå ìàñòåð-âñïûøêè, óïðàâëÿþùåé îäíîé èëè íåñêîëüêèìè
158Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPCOMMANDER MODECOMMANDER MODEMODEMODEBUILTBUILT-INCOMP.COMP.TTLTTL 00TTLTTL 00TTLTTL 00A GRP.A GRP.B GRP.B GRP.CHCH3
159(2) ×òîáû ïîäíÿòü âñòðîåííóþ âñïûøêó, íàæìèòå êíîïêó ïîäúåìàâñïûøêè. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî âñïûøêà äîëæíà áûòüïîäíÿòà äàæå, åñëè â ïîäìåíþ [
16Ïðèìåð ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, âèäîèñêàòåëÿ è ÆÊ-ìîíèòîðà Âèäîèñêàòåëü(1) Ñåòêà ïîñòðîåíèÿ êàäðà(Îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî, êîãäà â ïîäìåíþ [ DISPLAY] ìåíþ [SE
160Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPMODELING FLASH (ìîäåëèðóþùàÿ âñïûøêà)AUTO BKT IN M EXP.MODE(àâòîìàòè÷åñêèé áðýêåòèíã â ðó÷íîì ðåæèìå)AUTO BRACKETIN
161AUTO BKT ORDER (ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ áðýêåòèíãà)AUTO BKT SELECTION(âûáîð ïðîãðàììû àâòîìàòè÷åñêîãî áðýêåòèíãà)Ýòà ôóíêöèÿ îïðåäåëÿåò ïîðÿäîê, â êîòîð
162Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPCENTER BUTTON (öåíòðàëüíàÿ êíîïêà) MULTI-SELECTOR (ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè)Ñ ïîìîùüþ ýòîé ôóíêöèè Âû ìîæåòå îïðå
163FUNC. BUTTON (êíîïêà FUNC.)Ïðè ïîìîùè ýòîãî ïàðàìåòðà Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ôóíêöèþ,âûïîëíÿåìóþ êíîïêîé FUNC.[FV LOCK]Åñëè èñïîëüçóåòñÿ âñòðîåííàÿ â
164Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPFUNCTION LOCK (áëîêèðîâêà ôóíêöèé)Äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü íåïðàâèëüíîãî èñîïëüçîâàíèÿ, Âû ìî-æåòå çàáëîêèðîâàòü ôó
165 Íàñòðîéêà ðåæèìà áëîêèðîâêè ôóíêöèéLOCK SETTINGLOCK SETTINGCHANGE PASSWORDCHANGE PASSWORDFUNCTION SELECTIONFUNCTION SELECTIONUNLOCKUNLOCKBASIC FUN
166Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPFUNCTION SELECTIONFUNCTION SELECTIONUNLOCKUNLOCKUNLOCKUNLOCKLOCKLOCKUNLOCKUNLOCKFORMATFORMATERASEERASEAPERTUREAPERT
167COMMAND DIALS (ðó÷êè óïðàâëåíèÿ)ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ×òîáû èçìåíèòü ïàðîëüÅñëè ðàíåå óæå áûë óñòàíîâëåí ïàðîëü, â øàãå (3) ïîÿâèòñÿñëåäóþùèé ýêðàí.CURRENTCURRE
168Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UP[CHANGE MAIN/SUB]Ýòîò ïàðàìåòð ïîçâîëÿåò îáìåíÿòü ôóíêöèè îñíîâíîé è âñïî-ìîãàòåëüíîé ðó÷åê óïðàâëåíèÿ ïðè óñòàíîâê
169[MENUS AND PLAYBACK]Ýòîò ïàðàìåòð óñòàíàâëèâàåò ôóíêöèè, âûïîëíÿåìûå ðó÷êà-ìè óïðàâëåíèÿ âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ èëè îòîáðàæåíèÿìåíþ.Âûáåðèòå [APE
17 Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé ìîíèòîðÔîòîèíôîðìàöèÿ 1MASTERMASTERMINMINMAXMAXISOISO200200100100-000100012002007. 1..1. 20 120 10:0000 AMAMN10001000F2.8F2.8
170Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPÏîäìåíþ MISC. (ÐÀÇÍÎÅ)AF-ON FOR MB-D200MB-D200 BATTERY TYPE(òèï áàòàðåé ïèòàíèÿ â áëîêå MB-D200)NON-CPU LENS DATA
171[DPI SETTING]Óñòàíàâëèâàåò êîëè÷åñòâî ïèêñåëåé íà äþéì, îïðåäåëÿÿ èçîá-ðàæåíèå â äëèíó. Óñòàíîâëåííàÿ èíôîðìàöèÿ áóäåò çàïèñàíàâ èíôîðìàöèîííîì òýã
172Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPDATE/TIME (äàòà/âðåìÿ)TIME DIFFERENCE (óñòàíîâêà ðàçíèöû ïî âðåìåíè)FIRMWARE VERSION (âåðñèÿ ïðîøèâêè)Îòîáðàæåíèå â
1732 Îòîáðàçèòå ýêðàí óñòàíîâêè ÷àñîâîãî ïîÿñà [TIMEDIFFERENCE].DATE/TIMEDATE/TIMETIME DIFFERENCETIME DIFFERENCELOCALLOCALHOMEHOMEDATE/TIMEDATE/TIMESE
174Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPFORMAT (ôîðìàòèðîâàíèå)USB MODE (ðåæèì USB)Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì êàìåðû ê êîìïüþòåðó ÷åðåç ðàçúåì USBâûáåðèòå ðåæèì US
175FRAME NO. (íîìåð êàäðà)Èñïîëüçóéòå ýòó ôóíêöèþ äëÿ âûáîðà ðåæèìà íóìåðàöèè êàäðîâ:ëèáî ïîñëåäîâàòåëüíàÿ íóìåðàöèÿ ñ ïðåäûäóùèõ íîìåðîâ, ëèáîíîâàÿ í
176Ìåíþ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ SET UPAUTO POWER SAVE (ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãîâûêëþ÷åíèÿ/ýêîíîìè÷íûé ðåæèì)Åñëè âêëþ÷åí ýòîò ðåæèì è êàìåðà íå èñïîëüçóåòñÿ
177Ïîäêëþ÷åíèå ê òåëåâèçîðóÄëÿ ïðîñìîòðà îòñíÿòûõ ñíèìêîâ Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü êàìåðó ê òåëåâèçîðó, ÷òîáû îòîáðàæàòü ñíèìêè íà áîëüøîì ýêðàíå.Ê ãíåçäà
178Ïîäêëþ÷åíèå êàìåðû íàïðÿìóþ ê ïðèíòåðó - ôóíêöèÿ PictBridgeÏåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ïðèíòåðàÏîäêëþ÷åíèå ê ïðèíòåðóÅñëè ó Âàñ åñòü ïðèíòåð, ïîääåðæèâàþùèé
179(2) Ïîäêëþ÷èòå êàìåðó ê ïðèíòåðó è âêëþ÷èòå ïðèíòåð. Óñòàíîâè-òå ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü POWER â ïîëîæåíèå ON, ÷òîáû âêëþ-÷èòü êàìåðó.USBOK
18Ïðèìåð ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, âèäîèñêàòåëÿ è ÆÊ-ìîíèòîðà Êàðòû ïàìÿòè áîëüøîé åìêîñòèÅñëè ñâîáîäíîãî ìåñòà íà êàðòå ïàìÿòè ïðè òåêóùèõ íàñòðîéêàõäîñòàòî
180Ïå÷àòü ñ íàñòðîéêàìè DPOF(u PRINT DPOF)Ïîäêëþ÷åíèå êàìåðû íàïðÿìóþ ê ïðèíòåðó - ôóíêöèÿ PictBridgePRINT THESE FRAMESPRINT THESE FRAMESYESYESCANCELC
181YESYESCANCELCANCELTOTAL TOTAL: 9 SHEETS9 SHEETSPRINT DPOF OK?PRINTDPOFOK?PRINTINGPRINTINGCANCELCANCELÎòêëþ÷åíèå ïðèíòåðà(1) Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà
182Èíñòàëëÿöèÿ â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå WindowsÏåðåä èíñòàëëÿöèåé Òðåáîâàíèÿ ê àïïàðàòíîìó è ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ×òîáû âûïîëíèòü çàïóñê ýòîãî ïðîãðà
183 Ðåêîìåíäóåìàÿ ñèñòåìàÎïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Windows XPÏðîöåññîð 2 ÃÃö, Pentium 4 èëè âûøå (ðåêîìåíäóåòñÿ)ÎÇÓ (RAM) ðåêîìåíäóåòñÿ 512 ÌÁ è áîëååÑâîáî
184Èíñòàëëÿöèÿ â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå WindowsÍå ïîäêëþ÷àéòå êàìåðó ê ïåðñîíàëüíîìó êîìïü-þòåðó äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò âûïîëíåíà èí-ñòàëëÿöèÿ ïðîãðà
185Èíñòàëëÿöèÿ â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Mac OS XÏåðåä èíñòàëëÿöèåéÑîâìåñòèìûå Mac *1Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìàRAM (ÎÇÓ)Åìêîñòü æåñòêîãî äèñêàÄèñïëåéÏîäêëþ÷åíè
186Èíñòàëëÿöèÿ â îïåðàöèîííîé ñèñòåìå Mac OS X1 Âêëþ÷èòå Âàø Macintosh è çàãðóçèòå îïåðàöèîííóþñèñòåìó Mac OS X. Íå çàïóñêàéòå íèêàêèõ äðóãèõ ïðî-ãðàì
1879 Àâòîìàòè÷åñêè çàãðóçèòñÿ ïðîãðàììà èíñòàëëÿöèèïðîãðàììû ImageMixer VCD2 LE for FinePix è ïîÿâèòñÿîêíî, îòîáðàæàþùåå ïðîöåññ èíñòàëëÿöèè. (Èíñòàëë
188Ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðóÏîäêëþ÷èâ êàìåðó ê ïåðñîíàëüíîìó êîìïüþòåðó, Âû ìîæåòå ðàñ-øèðèòü âîçìîæíîñòè êàìåðû. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ, ïðîñìîòðà èçîá-ðàæåíè
189- Åñëè ñâÿçü êàìåðû ñ êîìïüþòåðîì îñóùåñòâèòñÿ óñïåøíî, íàïàíåëè óïðàâëåíèÿ è â âèäîèñêàòåëå áóäåò îòîáðàæåí èíäèêàòîðPC. Ïîñëå ýòîãî ôîòîãðàôèè ìî
19Îá óëó÷øåííîì ýêðàííîì äèñïëåå ôîêóñèðîâêèÍîâûé óëó÷øåííûé ýêðàííûé äèñïëåé ôîêóñèðîâêè ôîòîêà-ìåðû FinePix S5 Pro èñïîëüçóåò óäîáíóþ ñèñòåìó ÿðêîãî
190Ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðó(7) Íàñòðîéòå ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåðWindows 98 SE / Me / 2000 Professional / MacintoshÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅÂî âðåìÿ èíñòàëëÿöèè òà
191Îòêëþ÷åíèå êàìåðû1 WindowsÏîñëå òîãî, êàê èçîáðàæåíèå áóäåò ñîõðàíåíî, íà ýêðàíå ïîÿâèò-ñÿ îêíî, ïðèâåäåííîå íèæå (Save Image Wizard Window). ×òîáû
192Ïîäêëþ÷åíèå ê êîìïüþòåðóÓäàëåíèå ïðîãðàììûÍàñòðîéêà ïðîãðàììû FinePixViewerÈñïîëüçîâàíèåïðîãðàììû FinePixViewerÄëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìà
193(5) Êîãäà ïîÿâèòñÿ ïîäòâåðæäàþùåå ñîîáùåíèå, êëèêíèòå íà ýê-ðàííîé êíîïêå [OK]. Âíèìàòåëüíî ïðîâåðÿéòå âûáîð, ò.ê. ïîñëåêëèêà íà êíîïêå [OK] ïðîöåñ
194Îïöèè íàðàùèâàíèÿ ñèñòåìûÈñïîëüçóÿ êàìåðó FinePix F31fd âìåñòå ñ äðóãèìè óñòðîéñòâàìè FUJIFILM, Âû ìîæåòå ðàñøèðèòü Âàøó ñèñòåìó äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàç
195 Èñïîëüçóåìûå ïðèíàäëåæíîñòè NikonÂñïûøêè SpeedlightSpeedlight SB-800**Speedlight SB-600**SU-800/SB-R200**Ñòóäèéíàÿâñïûøêà***Êàáåëüñèíõðîíèçàöèè**S
196Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòèÄëÿ ïîëó÷åíèÿ ñàìîé ñâåæåé èíôîðìàöèè î ïðèíàäëåæíîñòÿõ ê êàìåðå ïîñåòèòå ñàéò FUJIFILM: http://www.fujifilm.com/produ
197Ïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå êàìåðûÄëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíî ýêñïëóàòèðîâàòü êàìåðó, ïðî÷òèòå ýòóèíôîðìàöèþ, à òàêæå «Ìåðû áåçîïàñíîñòè», ïðèâåäåííûå ä
198×èñòêà ìàòðèöû ÏÇÑ (CCD)Ýòà ôîòîêàìåðà îñíàùåíà ôîòî÷óâñòâèòåëüíûì ýëåìåíòîì CCD(ìàòðèöåé ÏÇÑ). Ýòà ìàòðèöà ðàñïîëàãàåòñÿ ïîçàäè ýêðàíà çàò-âîðà. Å
199(5) Óäåðæèâàéòå êàìåðó òàê, ÷òîáû ñîëíöå ïîïàäàëî íà ïîâåðõ-íîñòü ìàòðèöû ÏÇÑ (CCD) è ïðîâåðüòå ïîâåðõíîñòü.(6) Åñëè ïîâåðõíîñòü ìàòðèöû ÷èñòàÿ- Âû
2Ïðåäóïðåæäåíèå×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå îãíÿ èëè ïîëó÷åíèå óäà-ðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íå ïîäâåðãàéòå êàìåðó âîçäåéñòâèþäîæäÿ èëè âëàãè.Äëÿ ï
20Êðåïëåíèå ðåìíÿ è îáúåêòèâàÊðåïëåíèå ðåìíÿ Êðåïëåíèå îáúåêòèâàÏðèêðåïèòå ðåìåíü ê äóæêàì êðåïëåíèÿ íà êàìåðå.Ïîñëå êðåïëåíèÿ îáîèõ êîíöîâ ðåìíÿ âíèì
200×èñòêà ìàòðèöû ÏÇÑ (CCD)(2) Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âñÿ ïûëü óäàëåíà ñ ìàòðèöû ÏÇÑ (CCD).«Ãðóøà» óäàëèëà ïûëü. (Æèðíûå ïÿòíà èëè îòïå÷àòêè ïàëüöåâ íåì
201(5) Äðóãîé ñòîðîíîé òàìïîíà ïðîòðèòå ìàòðèöó ÏÇÑ (CCD) ñëåâàíàïðàâî åùå ðàç. Íå èñïîëüçóéòå òàìïîí ïîâòîðíî.ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅÅñëè òàêèì îáðàçîì Âû íå
202Èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ è àêêóìóëÿòîðû (áàòàðåè ïèòàíèÿ)Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ áàòàðåè ïèòàíèÿ (NP-150)Ýòà êàìåðà èñïîëüçóåò ïåðåçàðÿæàåìóþ ëèòèåâî-è
203Çàìå÷àíèÿ ïî õðàíåíèþËèòèåâî-èîííàÿ áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-150 êîìïàêòíà è îáåñïå÷è-âàåò áîëüøóþ ìîùíîñòü. Îäíàêî, åñëè çàðÿæåííûå áàòàðåè ïè-òàíèÿ áóä
204Ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿÈñòî÷íèêè ïèòàíèÿ è àêêóìóëÿòîðû (áàòàðåè ïèòàíèÿ)Âñåãäà èñïîëüçóéòå ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ AC-135VN.Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ áëîêîâ
205Çàìå÷àíèÿ ïî êàðòàì ïàìÿòè Çàùèòà èíôîðìàöèè ñèòóàöèÿõ, ïðèâåäåííûõ íèæå, çàïèñàííàÿ èíôîðìàöèÿ ìîæåòáûòü ñòåðòà (ïîâðåæäåíà). Ïîæàëóéñòà, îáðàòèò
206Ïðåäóïðåæäàþùèå ñîîáùåíèÿÏðåäóïðåæäàþùèå ñîîáùåíèÿ, îòîáðàæàåìûå íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è â âèäîèñêàòåëåÇàôèêñèðóéòå êîëüöî íà ìèíèìàëüíîé äèàôðàãìå
207Ïàíåëü óïðàâëåíèÿÂèäîèñêàòåëü Îïèñàíèå Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ(ìèãàåò)(ìèãàåò)(ìèãàåò)(ìèãàåò)(ìèãàåò)Íåäîñòàòî÷íî ïàìÿòè äëÿ çàïèñè ôî-òîãðàôèé ñ òåêóùè
208Ïðåäóïðåæäàþùèå ñîîáùåíèÿ, îòîáðàæàåìûå íà ÆÊ-ìîíèòîðåÏðåäóïðåæäàþùèå ñîîáùåíèÿÎòîáðàæàåìîå ïðåäóïðåæäåíèåNO CARDCARD NOT INITIALIZEDCARD ERRORMEMO
209Îòîáðàæàåìîå ïðåäóïðåæäåíèåPROTECTED FRAMENO IMAGECANNOT CROPCANNOT CROPCANNOT CROPDPOF FILE ERRORCANNOT SET DPOF~ CANNOT SET DPOFCOMMUNICATION ERR
214 Ðàñïîëîæèòå îáúåêòèâ íà áàéîíåò-êðåïëåíèè êàìå-ðû òàê, ÷òîáû êðåïåæíûå èíäåêñû (ìåòêè) íà îáúåêòè-âå è êàìåðå áûëè ñîâìåùåíû äðóã ñ äðóãîì, à çàòå
210Ïðåäóïðåæäàþùèå ñîîáùåíèÿÎòîáðàæàåìîå ïðåäóïðåæäåíèåCANNOT BE PRINTEDCAN NOT USE INCURRENT SETTINGERRORÎïèñàíèåÎòîáðàæàåòñÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêö
211Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ÏîäãîòîâêàÒåìàÁàòàðåÿ ïèòàíèÿ èèñòî÷íèê ïèòàíèÿÏðîáëåìûÏîñëå âêëþ÷åíèÿñåòåâîãî âûêëþ÷àòå-ëÿ íè÷åãî íåïðîèñõîäèò.Áàòàðåÿ ïèò
212Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè ÑúåìêàÒåìàÎñíîâíûåôóíêöèèÔîêóñèðîâêàÏðîáëåìûÏîñëå íàæàòèÿ íàêíîïêó ñïóñêàçàòâîðà ñúåìêà íåâûïîëíÿåòñÿ.Òðóäíîñòè ñ ôîêóñè-ðî
213ÒåìàÂñïûøêàÎòñíÿòûå ñíèìêèÇàïèñüèçîáðàæåíèéÏðîáëåìûÍåâîçìîæíîèñïîëüçîâàíèåâñïûøêè.Âîñïðîèçâîäèìîåèçîáðàæåíèå òåìíîåäàæå, êîãäà èñïîëü-çóåòñÿ âñïûøê
214Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè Âîñïðîèçâåäåíèå (ïðîñìîòð) èçîáðàæåíèéÒåìàÑòèðàíèåÍîìåð êàäðàÏðîáëåìûÍåâîçìîæíîñòèðàíèå ñíèìêà.Íåâîçìîæíîñòèðàíèå âñåõñíèìê
215 Ïðî÷ååÒåìàÝêñïëóàòàöèÿêàìåðûÏðîáëåìûÊàìåðà íå ðåàãèðóåòíà íàæàòèå êíîïîê.Êàìåðà ðàáîòàåòíåïðàâèëüíî.Âîçìîæíûå ïðè÷èíûÝòî ìîæåò áûòü êðàòêîâðåìåííû
216Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÑèñòåìàÌîäåëü Öèôðîâàÿ êàìåðà FinePix S5 ProÊîëè÷åñòâî ýôôåêòèâíûõ ïèêñåëîâ 12,34 ìèëëèîíà (S-ïèêñåëû: 6,17 ìèëëèîíà, R-ï
217ÑèñòåìàÁàëàíñ áåëîãî àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì, ðåæèì «Fine», ðåæèì «Shade», ðåæèìû Fluorescent (1-5),âûáîð öâåòîâîé òåìïåðàòóðû, ïîëüçîâàòåëüñêàÿ óñòàí
218Âõîäíûå/âûõîäíûå ãíåçäàÀóäèî-/âèäåîâûõîä A/V OUT NTSC/PALÖèôðîâîé âõîä/âûõîä âûñîêîñêîðîñòíîé USB 2.0, MTP/PTP (ïðîòîêîë êîïèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ)Ãí
219 Åìêîñòü êàðòû ïàìÿòè è êà÷åñòâî/ðàçìåð èçîáðàæåíèéÏðèâåäåííàÿ íèæå òàáëèöà ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ î ïðèáëèçèòåëüíîì êîëè÷åñòâå ñíèìêîâ, êîòîðûå ìîãóò
22Êðåïëåíèå ðåìíÿ è îáúåêòèâà Ñîâìåñòèìîñòü îáúåêòèâîâÂìåñòå ñ ýòîé êàìåðîé èñïîëüçóéòå îáúåêòèâû CPU (êðîìå îáúåêòèâîâ IX-Nikkor). Àâòîôîêóñíûå îáúåê
220RAW+FINE LMSRAW+NORMAL LMSRAW –FINE LMSNORMAL LMSÎêîëî 30,3 ÌÁÎêîëî 28,6 ÌÁÎêîëî 27,3 ÌÁÎêîëî 28,0 ÌÁÎêîëî 27,1 ÌÁÎêîëî 26,5 ÌÁÎêîëî 25,1 ÌÁÎêîëî 5
221Îïèñàíèå òåðìèíîâEVÖèôðîâîå çíà÷åíèå, îïðåäåëÿþùåå ýêñïîçèöèþ. EV îïðåäåëÿåò ÿðêîñòü îáúåêòà è ÷óâñòâèòåëüíîñòü ïëåíêè èëè ìàòðèöû CCD. Äëÿ ÿðêèõîá
222Îïèñàíèå òåðìèíîâÖâåòîâîå ïðîñòðàíñòâîÏîä öâåòîâûì ïðîñòðàíñòâîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ äèàïàçîí öâåòîâ, îïèñûâàåìûõ äâóìåðíûìè èëè òðåõìåðíûìè öèôðîâûìè
223Èíôîðìàöèÿ î ñèìâîëàõ- ×òîáû îáåñïå÷èòü ïðàâèëüíîå èñïîëüçîâàíèå Âàøåé öèôðîâîéêàìåðû FinePix S5 Pro, ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âíèìàòåëüíî ïðî-÷òèòå ýò
224Ìåðû áåçîïàñíîñòè ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅÍå ïûòàéòåñü ìîäèôèöèðîâàòü, íàãðå-âàòü èëè âûòÿãèâàòü ñîåäèíèòåëüíûå êà-áåëè. Íå ñòàâüòå íà ñîåäèíèòåëüíûå êà-áåëè
225 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅÏðè ïåðåíîñêå áàòàðåè ïèòàíèÿ NP-150ïîìåùàéòå åå â öèôðîâóþ êàìåðó èëè âìÿãêèé ÷åõîë.Õðàíèòå áàòàðåþ ïèòàíèÿ NP-150 â ïîñòàâ-ëÿåìîì
226Ìåðû áåçîïàñíîñòè ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅÍå íàêðûâàéòå è íå çàâîðà÷èâàéòå êàìå-ðó èëè ñåòåâîé áëîê ïèòàíèÿ â òêàíü.Ýòî ìîæåò âûçâàòü ïåðåãðåâ êàìåðû è áëî-
227
ÇÀÎ «Ôóäæèôèëüì-Ðλ123007 Ìîñêâà, óë.Ðîçàíîâà, 10, ñòð.1òåë.: +7 (495) 956-98-58, ôàêñ: +7 (495) 230-62-17, 230-62-18e-mail: [email protected] ww
23*6 Òîëüêî â ðåæèìå ðó÷íîé óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè.*7 Ñîâìåñòèìîñòü ñ îáúåêòèâàìè AF-I Nikkor è âñåìè îáúåêòèâàìè AF-S, êðîìå AF-S DX VR ED 18-200 mm f/
24Êðåïëåíèå ðåìíÿ è îáúåêòèâà Îáúåêòèâû Nikkor (òèï G) è äðóãèå îáúåêòèâû CPU NikkorÎáúåêòèâû Nikkor G-òèïà íå èìåþò êîëüöà ðåãóëèðîâêè äèàôðàãìû; äèà
25 Îáúåêòèâû Nikkor è ïðèíàäëåæíîñòè, êîòîðûå íå ìîãóò áûòü ïðèêðåïëåíû ê êàìåðå FinePix S5 ProÏðèâåäåííûå íèæå îáúåêòèâû Nikkor è ïðèíàäëåæíîñòè íå ì
26Êðåïëåíèå ðåìíÿ è îáúåêòèâàÊðåïëåíèå êðûøêè ÆÊ-ìîíèòîðà×òîáû ïðåäîòâðàòèòü çàãðÿçíåíèå èëè ïîâðåæäåíèå æèäêîêðèñ-òàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà, êîãäà Âû íå
27Çàðÿä àêêóìóëÿòîðà (áàòàðåè ïèòàíèÿ)Íà çàâîäå áàòàðåÿ ïèòàíèÿ çàðÿæàåòñÿ íå ïîëíîñòüþ, ïîýòîìóïåðåä ýêñïëóàòàöèåé êàìåðû ïîëíîñòüþ çàðÿäèòå áàòàðåþ
28Çàðÿä àêêóìóëÿòîðà (áàòàðåè ïèòàíèÿ)1 Âîñïîëüçîâàâøèñü ñîåäèíèòåëüíûì êàáåëåì, ïîä-êëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ÂÑ-150 (ïîñòàâëÿåòñÿ âêîìïëåêòå) ê ñå
29Óñòàíîâêà áàòàðåè ïèòàíèÿ1 ×òîáû âûêëþ÷èòü êàìåðó, óñòàíîâèòå ñåòåâîé âûê-ëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå OFF (ÂÛÊË).2 Îòêðîéòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà.ÏÐÅÄÓ
3ÌûÍàçâàíèå : Fuji Photo Film (Europe) G.m.b.H.Àäðåñ : Heesenstrasse 3140549 Dusseldorf, Germanyäåêëàðèðóåì, ÷òî óñòðîéñòâîÍàçâàíèå óñòðîéñòâà : ÖÈÔÐÎ
30Óñòàíîâêà áàòàðåè ïèòàíèÿÏðîâåðêà çàðÿäà áàòàðåè ïèòàíèÿÂû ìîæåòå ïðîâåðèòü óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè ïèòàíèÿ ïî èíäè-êàòîðàì, îòîáðàæàåìûì â âèäîèñêàò
31Óñòàíîâêà êàðò ïàìÿòèÎòñíÿòûå ôîòîãðàôèè ìîãóò ñîõðàíÿòüñÿ íà êàðòàõ ïàìÿòèCompactFlash/Microdrive (ïðèîáðåòàþòñÿ äîïîëíèòåëüíî). ýòîé èíñòðóêöèè ï
32Óñòàíîâêà êàðò ïàìÿòèÔîðìàòèðîâàíèå êàðòû ïàìÿòèÔîðìàòèðîâàíèå êàðò ïàìÿòè ïðèâîäèò ê óäàëåíèþ âñåõ îò-ñíÿòûõ ñíèìêîâ è ïðî÷åé èíôîðìàöèè ñ êàðòû ïà
33Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå êàìåðûÂûáîð ÿçûêà,óñòàíîâêà äàòû è âðåìåíè×òîáû âêëþ÷èòü êàìåðó, óñòàíîâèòå ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü â ïî-ëîæåíèå ON.Óñòàíîâèâ ñåòåâ
34Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå êàìåðûSETSETNONODATE / TIME NOT SETDATE / TIME NOT SETYY . MM . DDYY . MM . DD1. 1 12 : 001. 1 12 : 00AMAM200920092008200
35Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ êàìåðûÇÀÌÅ×ÀÍÈÅÅñëè Âû èçâëåêàëè áàòàðåþ ïèòàíèÿ èëè îñòàâëÿëè êàìåðóíà äëèòåëüíîå âðåìÿ, ïðè âêëþ÷åíèè êàìåðû ïî
36Êîððåêòèðîâêà äàòû è âðåìåíèMAINTENANCEMAINTENANCESYSTEMSYSTEMTIMETIMESET UPSET UPBUTTON ASSIGNMENTBUTTON ASSIGNMENTMISC.MISC.1 Îòîáðàçèòå ìåíþ íàñò
37Íàñòðîéêà ôîêóñà âèäîèñêàòåëÿÊîìïîíîâêó êàäðà, êîòîðûé áóäåò îòñíÿò, Âû ìîæåòå ïðîñìàòðè-âàòü â âèäîèñêàòåëå. Ïåðåä ñúåìêîé óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äèñ
38Âûáîð ÿçûêàMAINTENANCEMAINTENANCESYSTEMSYSTEMTIMETIMESET UPSET UPBUTTON ASSIGNMENTBUTTON ASSIGNMENTMISC.MISC.DATE/TIMEDATE/TIMETIME DIFFERENCETIME D
39Îñíîâíûå ôóíêöèèÝòîò ðàçäåë îïèñûâàåò êíîïêè óïðàâëåíèÿ ôîòîêàìåðîé è èõ ôóíêöèè.Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðàÑåòåâîé âûêëþ÷àòåëü/êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíè
4ÏîäãîòîâêàÈñïîëüçîâàíèå êàìåðûÄîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè - ÔîòîñúåìêàÑîäåðæàíèåÏðåäóïðåæäåíèå ...
40Îñíîâíûå ôóíêöèèÊíîïêà ðàçáëîêèðîâàíèÿðó÷êè âûáîðà ðåæèìàÐó÷êà âûáîðà ðåæèìàÊíîïêà MODE (âûáîðà ðåæèìà ýêñïîíèðîâàíèÿ)Êíîïêà ôîðìàòèðîâàíèÿÊíîïêà QU
41Ïðîäîëæåíèå íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöåÂñïîìîãàòåëüíàÿ ðó÷êà óïðàâëåíèÿÊíîïêà ïðåäâàðèòåëüíîãîïðîñìîòðà ãëóáèíû ðåçêîñòèÊíîïêà FUNC.10-êîíòàêòíûé ðàçúåìäè
42Îñíîâíûå ôóíêöèèMENU/OKSET UPDISP/BACKÊíîïêà áðýêåòèíãà (BKT)Êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïðîñìîòðà)Êíîïêà MENU/OKÊíîïêà óâåëè÷åíèÿ ðàñïîçíàííîãî ëèöà/êí
43Êíîïêà ôèêñàöèè ýêñïîçèöèè/ôîêóñà (AE-L/AF-L)Ðåãóëÿòîð äèîïòðèéÑåëåêòîð âûáîðàðåæèìà ýêñïîçàìåðàÊíîïêà áëîêèðîâêèñåëåêòîðà ðåæèìà ôîêóñèðîâêèÊíîïêà
44Ñúåìêà ôîòîãðàôèé ñ íàñòðîéêàìè, óñòàíîâëåííûìè ïî óìîë÷àíèþÝòîò ðàçäåë îïèñûâàåò ïðîöåäóðû ñúåìêè ôîòîãðàôèé ñ íàñòðîé-êàìè êàìåðû, óñòàíîâëåííûìè
45Êàê ïðàâèëüíî óäåðæèâàòü êàìåðóÓäåðæèâàéòå êàìåðó çà âûñòóïàþùóþ ÷àñòü êîðïóñà ïðàâîé ðó-êîé è ïîääåðæèâàéòå êîðïóñ êàìåðû èëè îáúåêòèâ ëåâîé ðóêîé.
46Ñúåìêà ôîòîãðàôèé ñ íàñòðîéêàìè, óñòàíîâëåííûìè ïî óìîë÷àíèþ4 Äî êîíöà íàæìèòå êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà.ÍàæàòèåíàïîëîâèíóÏîëíîå íàæàòèå(äî êîíöà)ÇÀÌÅ×À
47Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèéÏåðåêëþ÷åíèå êàìåðûâ ðåæèì ïðîñìîòðàÄëÿ ïðîâåðêè îòñíÿòûõ èçîáðàæåíèé âîñïðîèçâîäèòå èõ. Ïåðåäñúåìêîé âàæíûõ ôîòîãðàôèé âñåãäà â
48Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèéÂîñïðîèçâåäåíèå îäíîãî êàäðàÂîñïðîèçâåäåíèå ñ óâåëè÷åíèåì èçîáðàæåíèÿ×òîáû âûáðàòü íóæíûé ñíèìîê:Íàæàòèå íà <: ïðåäûäóùèé ñíè
49Óâåëè÷åíèå íà ëèöîÝòî íîâàÿ ôóíêöèÿ äëÿ èçîáðàæåíèé, îòñíÿòûõ íà ôîòîêàìåðåFinePix S5 Pro. Íàæìèòå êíîïêó óâåëè÷åíèÿ íà ëèöî, ÷òîáû âû-ïîëíèòü óâåëè
5Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâÎáúåêòèâû, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíûñîâìåñòíî ñî âñòðîåííîé âñïûøêîé ... 84Âñïûøêè Nikon
50Ïðîñìîòð èçîáðàæåíèéÌóëüòèêàäðîâîå âîñïðîèçâåäåíèå ðåæèìå ìóëüòèêàäðîâîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ íà ýêðàíå ÆÊ-ìîíè-òîðà îòîáðàæàåòñÿ ýêðàí âîñïðîèçâåäåíèÿ
51ÔîêóñèðîâêàÐåæèì ôîêóñèðîâêèC (Continuous-servo AF)M (ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêà)S (Single-servo AF)Ýòîò ðàçäåë îïèñûâàåò ôóíêöèè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò Âàì êîí
52Ôîêóñèðîâêà Êíîïêà AF-ONÍàæàòèå íà êíîïêó AF-ON íà êàìåðå ðàâ-íîñèëüíî íàæàòèþ êíîïêè ñïóñêà çàòâîðàíàïîëîâèíó. Ïðåäèêòèâíàÿ ñèñòåìà îòñëåæèâàíèÿ ôî
53 Äèíàìè÷íàÿ ãðóïïà îáëàñòåé ôîêóñèðîâêè Äèíàìè÷íàÿ îáëàñòü àâòîôîêóñèðîâêèñ ïðèîðèòåòîì áëèæàéøåãî îáúåêòàÏîëüçîâàòåëü âûáèðàåò ãðóïïó îáëàñòåé ôîêó
54ÔîêóñèðîâêàÂûáîð çîíû ôîêóñèðîâêèÎáû÷íàÿ ðàìêà (11 îáëàñòåé)Øèðîêàÿ ðàìêà (7 îáëàñòåé)Åñëè âûáðàí ðåæèì (îäèíî÷íàÿ îáëàñòü àâòîôîêóñèðîâêè) èëè (ä
55 Óñòàíîâêà çîíû ôîêóñèðîâêè ÷åðåç ìåíþ [SET UP]Ñì.ðàçäåë «Èñïîëüçîâàíèå ìåíþ [SET UP]». ïîäìåíþ [H AF] ìåíþ [SET UP] âûáåðèòå [FOCUS AREAFRAME].GRO
56ÔîêóñèðîâêàÂûáîð îáëàñòè ôîêóñèðîâêèÏî óìîë÷àíèþ íà êàìåðå FinePix S5 Pro ìîãóò áûòüâûáðàíû 11 îáëàñòåé ôîêóñèðîâêè, êîòîðûå ñîâìå-ñòíî ïîêðûâàþò áî
57Ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêàÈñïîëüçóéòå ðåæèì ðó÷íîé ôîêóñèðîâêè â ñèòóàöèÿõ, êîãäà àâòî-ìàòè÷åñêàÿ ôîêóñèðîâêà íåýôôåêòèâíà èëè èñïîëüçóåòñÿ îáúåê-òèâ, îòëè÷
58ÔîêóñèðîâêàÔèêñ-ôîêóñ Ôóíêöèÿ ïîìîùè â ôîêóñèðîâêå (Focus Aid)Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì ïðîâåðÿòü ôîêóñèðîâêó êàäðà, èñ-ïîëüçóÿ èíäèêàòîð ôîêóñèðîâê
592 Çàôèêñèðóéòå ôîêóñ.Ðåæèì àâòîôîêóñèðîâêè Single-servo AFÔîêóñ áóäåò çàôèêñèðîâàí àâòîìàòè÷åñêè, êîãäà ïîÿâèòñÿ èí-äèêàòîð ôîêóñèðîâêè z è îñòàíåòñ
6ÑîäåðæàíèåUSB MODE (ðåæèì USB) ... 174FRAME NO. (íîìåð êàäðà) ...
60ÔîêóñèðîâêàÊàê äîáèòüñÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ,èñïîëüçóÿ àâòîôîêóñèðîâêóÔóíêöèÿ àâòîôîêóñèðîâêè ìîæåò ðàáîòàòü íåóäà÷íî â óñëîâèÿõ,óêàçàííûõ íèæå. Åñ
61Âñïîìîãàòåëüíàÿ ïîäñâåòêàäëÿ àâòîôîêóñèðîâêèÂñòðîåííàÿ ïîäñâåòêà äëÿ àâòîôîêóñèðîâêè ïîçâîëÿåò êàìåðå ôî-êóñèðîâàòüñÿ äàæå, åñëè îáúåêò ñúåìêè ñëàáî
62ÔîêóñèðîâêàÊíîïêà ïðåäâàðèòåëüíîãîïðîñìîòðà ãëóáèíû ðåçêîñòè Âñïûøêè Nikon è àêòèâíàÿ âñïîìîãàòåëüíàÿ âñïûøêà óñëîâèÿõ, îïèñàííûõ âûøå, âñïûøêè Nik
63Ðåæèìû ñïóñêà çàòâîðàÂîñïîëüçîâàâøèñü ðó÷êîé âûáîðà ðåæèìà ñïóñêà çàòâîðà, Âûìîæåòå âûáðàòü ñëåäóþùèå ðåæèìû ñïóñêà çàòâîðà: S (îäèí êàäð),CL (íèçêî
64Ðåæèìû ñïóñêà çàòâîðà Îáúåì áóôåðà ïàìÿòè- Êîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé, êîòîðûå ìîãóò áûòü ñîõðàíåíû â áó-ôåðå ïàìÿòè ïðè òåêóùèõ íàñòðîéêàõ, îòîáðàæàåòñ
65ÝêñïîçàìåðÊàê ïðàâèëî, ìàòðè÷íûé ýêñïîçàìåð îáåñïå÷èâàåò äîñòèæåíèå îï-òèìàëüíîé ýêñïîçèöèè ñíèìêà. Îäíàêî, äëÿ ñíèìêîâ, êîòîðûå Âûõîòèòå îòñíÿòü ñ
66ÝêñïîçàìåðÑúåìêà ôîòîãðàôèéâ ðåæèìå ôèêñàöèè ýêñïîçèöèèÔóíêöèÿ ôèêñàöèè ýêñïîçèöèè ïîçâîëÿåò Âàì óñòàíîâèòü ýêñïî-çèöèþ ïî îïðåäåëåííîìó îáúåêòó â ê
67Ðåæèì ýêñïîíèðîâàíèÿÄîñòóïíû ÷åòûðå ðåæèìà ýêñïîíèðîâàíèÿ: çàïðîãðàììèðîâàííûéàâòîìàòè÷åñêèé (Ð), àâòîìàòè÷åñêèé ñ ïðèîðèòåòîì çàòâîðà (S),àâòîìàòè÷
68Ðåæèì ýêñïîíèðîâàíèÿÃèáêàÿ ïðîãðàììà çàïðîãðàììèðîâàííîì àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå H ïðè ïîìîùèîñíîâíîé ðó÷êè óïðàâëåíèÿ ìîãóò áûòü âûáðàíû ðàçëè÷íûå ê
69S Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèìñ ïðèîðèòåòîì çàòâîðà ðåæèìå ïðèîðèòåòà çàòâîðà Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü âûäåðæêó èêàìåðà àâòîìàòè÷åñêè áóäåò âûáèðàòü äèàôðàãìó
7Âñòóïëåíèå Òåñòîâûå ñúåìêè ïåðåä ôîòîãðàôèðîâàíèåìÏåðåä ñúåìêîé âàæíûõ ìåðîïðèÿòèé (íàïðèìåð, ñâàäåá è òóðèñ-òè÷åñêèõ ïîåçäîê) âñåãäà âûïîëíÿéòå òåñò
70Ðåæèì ýêñïîíèðîâàíèÿA Àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèìñ ïðèîðèòåòîì äèàôðàãìû ýòîì ðåæèìå ôîòîãðàô óñòàíàâëèâàåò äèàôðàãìó (îò ñàìîéóçêîé äî ñàìîé øèðîêîé) è
71Ì Ðó÷íîé ðåæèì ýòîì ðåæèìå ôîòîãðàô ìîæåò ñâîáîäíî óñòàíàâëèâàòü ëþáóþâûäåðæêó (îò 1/8000 äî 30 ñåêóíä èëè ) è äèàôðàãìó (îòñàìîé óçêîé äî ñàìîé ø
72Ðåæèì ýêñïîíèðîâàíèÿ Ýëåêòðîííî-àíàëîãîâûé äèñïëåé ýêñïîçèöèèÏðè âûäåðæêàõ, îòëè÷íûõ îò , ýëåêòðîííî-àíàëîãîâûé äèñ-ïëåé ýêñïîçèöèè íà ïàíåëè óïðàâë
73ÇÀÌÅ×ÀÍÈß- Åñëè óñòàíîâëåíà âûäåðæêà , çàòâîð îñòàåòñÿ îò-êðûòûì, ïîêà Âû óäåðæèâàåòå êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà â íàæà-òîì ñîñòîÿíèè. ×òîáû ïðåäîòâðàò
74Êîãäà óñòàíîâëåíà ýêñïîêîððåêöèÿ, íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ îòî-áðàæàåòñÿ èíäèêàòîð D.Âû ìîæåòå ïðîâåðèòü çíà÷åíèå ýêñïîêîððåêöèè, íàæàâ êíîïêó D.Ðåæèì ý
75Ñúåìêà ñî âñïûøêîéÂñòðîåííàÿ âñïûøêàÑáàëàíñèðîâàííàÿ çàïîëíÿþùàÿ i-TTL-âñïûøêàäëÿ öèôðîâûõ çåðêàëüíûõ êàìåðÑòàíäàðòíàÿ i-TTL-âñïûøêàäëÿ öèôðîâûõ çåð
76Ñúåìêà ñî âñïûøêîéÈñïîëüçîâàíèå âñòðîåííîé âñïûøêè×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ âñòðîåííîé âñïûøêîé:(1) Âûáåðèòå ðåæèì ýêñïîçàìåðà.ÇÀÌÅ×ÀÍÈß- Äëÿ òîãî, ÷òîá
77ÇÀÌÅ×ÀÍÈß- Åñëè â òå÷åíèå 3 ñåêóíä ïîñëå ñúåìêè ôîòîãðàôèè áóäåòìèãàòü èíäèêàòîð ãîòîâíîñòè âñïûøêè d, ýòî îçíà÷àåò, ÷òîâñïûøêà ñðàáîòàëà íà ïîëíûé
78Ñúåìêà ñî âñïûøêîé100 125 160 200 250 320 400 500 640 800 1000 1250 16001.4 1.6 1.8 2 2.2 2.5 2.8 3.2 3.5 4 4.5 5 5.62 2.2 2.5 2.8 3.2 3.5 4 4.5 5 5
79Ðåæèìû ñèíõðîíèçàöèèè èõ îñîáåííîñòè çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé ñúåìêè è òðåáóåìîãî ýôôåêòà Âû ìî-æåòå âûáðàòü ëþáîé èç 5 ðåæèìîâ ñèíõðîíèçàöèè âñïûøêè
8Âñòóïëåíèå Çàìå÷àíèÿ ïî ýëåêòðè÷åñêîé èíòåðôåðåíöèèÅñëè êàìåðà èñïîëüçóåòñÿ â áîëüíèöàõ èëè íà ñàìîëåòàõ, ïîæà-ëóéñòà, ïîìíèòå î òîì, ÷òî ýòà êàìåðà
80Ñúåìêà ñî âñïûøêîéd SLOW Ðåæèì ìåäëåííîé ñèíõðîíèçàöèèd REAR Ðåæèì ñèíõðîíèçàöèè ïî çàäíåé øòîðêåÂñïûøêà èñïîëüçóåòñÿ ñîâìåñòíî ñ áîëüøîé âûäåðæêî
81Êîððåêöèÿ ìîùíîñòèèìïóëüñà âñïûøêèÊîððåêöèÿ ìîùíîñòè èìïóëüñà âñïûøêè ìîæåò áûòü èñïîëüçîâà-íà äëÿ óâåëè÷åíèÿ èëè óìåíüøåíèÿ ìîùíîñòè âñïûøêè äî óðî
82Ñúåìêà ñî âñïûøêîéÔèêñàöèÿ ìîùíîñòèâñïûøêè (FV lock)Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ôèêñàöèè çíà÷åíèÿ ìîùíîñòèèìïóëüñà âñïûøêè, ïîçâîëÿÿ ôîòîãðàôàì ïåð
83 Ïðèìåíåíèå ðåæèìà ôèêñàöèè ìîùíîñòèâñïûøêè äëÿ âñïûøåê Nikon SpeedlightÐåæèì ôèêñàöèè ìîùíîñòè âñïûøêè òàêæå ìîæåò áûòü ïðèìåíåíê âñïûøêàì SB-800,
84Ñúåìêà ñî âñïûøêîéÎáúåêòèâû, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ñîâìåñòíî ñî âñòðîåííîé âñïûøêîéÂñòðîåííàÿ âñïûøêà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñîâìåñòíî ñ ëþá
85Âñïûøêè Nikon Speedlight, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíûÑîâìåñòíî ñ ýòîé ôîòîêàìåðîé ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ âñïûøêè Nikon, ìîäåëè êîòîðûõ ïðèâåäåíû â
86*6 Äëÿ âûáîðà ðåæèìà ðàáîòû âñïûøêè èñïîëüçóéòå îðãàíû óïðàâëåíèÿ âñïûøêîé Speedlight.*7 Äîñòóïíî òîëüêî, êîãäà èñïîëüçóåòñÿ non-CPU-îáúåêòèâ è íå ó
87Ïðîäîëæåíèå íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ âñïûøåê Nikon Speedlight- Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè îáðàòèòåñü ê èíñòðóê-öèè ï
88Ñúåìêà ñî âñïûøêîé×óâñòâèòåëüíîñòü ISO (SB-800/SB-600)Êîãäà èñïîëüçóåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ âñïûøêà SB-800 è SB-600Speedlight, i-TTL ðåæèì óïðàâëåíèÿ âñ
89Èçìåíåíèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè ( ISO)×óâñòâèòåëüíîñòü ISO â öèôðîâîé ôîòîãðàôèè ýêâèâàëåíòà ÷óâ-ñòâèòåëüíîñòè ïëåíêè â îáû÷íîé ôîòîãðàôèè. ×åì âûøå çíà
9Ïðèíàäëåæíîñòè, ïîñòàâëÿåìûå â êîìïëåêòå- Ïåðåçàðÿæàåìàÿ áàòàðåÿ ïèòàíèÿ NP-150 (1)- Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî BC-150 (1)- Ðåìåíü (1)- Êðûøêà âèäîèñêàòåëÿ
90Èçìåíåíèå êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ ( QUALITY)Ýòà êàìåðà ïîääåðæèâàåò ñëåäóþùèå ðåæèìû êà÷åñòâà èçîáðà-æåíèÿ (ïðèâåäåíû â ïîðÿäêå óìåíüøåíèÿ êà÷åñòâà èç
91Èçìåíåíèå ðàçìåðà èçîáðàæåíèÿ ( RECORDING PIXELS)Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ðàçìåð ñíèìàåìîãî èçîáðàæåíèÿ. Äîñòóïíûå ðàçìåðû èçîáðàæåíèÿ 4256õ2848:Óñòàíà
92Ðåãóëèðîâêà öâåòîâîãî áàëàíñà (T WHITE BALANCE)Èçìåíÿéòå ïàðàìåòðû, êîãäà Âû çàõîòèòå óñòàíîâèòü áàëàíñ áå-ëîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ åñòåñòâåííûìè èëè
93 Íàñòðîéêà áàëàíñà áåëîãî÷åðåç ìåíþ ñúåìêè [SHOOTING MENU] ìåíþ [SHOOTING MENU] ïðè ïîìîùè ïàðàìåòðà [T WHITEBALANCE] âûáåðèòå íóæíûé ðåæèì.Èíôîðìà
94Ðåãóëèðîâêà öâåòîâîãî áàëàíñà (T WHITE BALANCE) CHOOSE COLOR TEMP.(ÂÛÁÎÐ ÖÂÅÒÎÂÎÉ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ)Âî âðåìÿ ñúåìêè ïðè äíåâíîì ñâåòå áåç âñïûøêè èëè ïðè
95 WB FINE TUNE (ÒÎ×ÍÀßÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÁÀËÀÍÑÀ ÁÅËÎÃÎ)Áàëàíñ áåëîãî ìîæåò áûòü òî÷íî ïîäñòðîåí â äèàïàçîíå îò +3 äî-3 ñ øàãîì èçìåíåíèÿ â 1 åäèíèöó.[AWB/PRE
96Ðåãóëèðîâêà öâåòîâîãî áàëàíñà (T WHITE BALANCE)Ïðåäóñòàíîâëåííûå çíà÷åíèÿáàëàíñà áåëîãî (ïðåñåòû)Èñïîëüçóéòå ýòó ôóíêöèþ äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíî ó
97 Ïðåäóñòàíîâêà (ñîõðàíåíèå) áàëàíñà áåëîãî ïðè ïîìîùèêíîïêè WB è ðó÷åê óïðàâëåíèÿ(1) Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó WB, ïîâîðîòîì îñíîâ-íîé ðó
98Ñúåìêà ïî âñòðîåííîìó òàéìåðóÂû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü âñòðîåííûé òàéìåð, åñëè õîòèòå ñàìèïîïàñòü â êàäð. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âñòðîåííîãî òàéìåðà óñ-ò
994 Ñïóñê çàòâîðà áóäåò âûïîëíåí ÷åðåç óñòàíîâëåííîåâðåìÿ.- Ëàìïî÷êà âñòðîåííîãî òàéìåðà (ëàìïî÷êà ïîäñâåòêè äëÿ àâòî-ôîêóñèðîâêè) íà÷íåò ìèãàòü è êàì
Comments to this Manuals