Fujifilm FINEPIX 3500 User Manual Page 1

BL00332-200(1)ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈÝòà èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè îïèñûâàåò, êàê ïðàâèëüíî èñ-ïîëüçîâàòü öèôðîâóþ êàìåðó FUJIFILM FinePix S3000.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÀÒÀÐÅÉ ÏÈÒÀÍÈß È ÊÀÐÒÛ xD-Picture CardTMÑîâìåñòèìûå áàòàðåè ïèòàíèÿ- Àëêàëèíîâûå áàòàðåè ïèòàíèÿ ðàçìåðà ÀÀ (4) èëè ïåðåçàðÿæàåìûå Ni-MH-áà

Çàìåíà êàðòû xD-Picture Card0102031ＳＥＴ ＮＯＯＫＯＫＢＡＣＫＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＮＯＴ ＳＥＴＤＡＴＥ／ＴＩＭＥ ＮＯＴ ＳＥＴ2(1) Îòêðîéòå êðûøêó ñëîòà.(2) Æåñòêî íàæìèòå íà êàðòó ïàìÿòè xD

ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ/ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÀÒÛ È ÂÐÅÌÅÍÈ２００３    １    １１２ ： ００   ＡＭＹＹＹＹ ＭＭ ＤＤＤＡＴＥ／ＴＩＭＥＤＡＴＥ／ＴＩＭＥＳＥＴ ＣＡＮＣＥＬＯＫＢＡＣＫＢＡＣＫ302 0301ÊÎÐÐÅÊÒÈÐÎÂÊÀÄÀÒÛ È

ÈÇÌÅÍÅÍÈÅÔÎÐÌÀÒÀ ÄÀÒÛÏÐÎÂÅÐÊÀ ÇÀÐßÄÀÁÀÒÀÐÅÉ ÏÈÒÀÍÈßÂÛÁÎÐ ßÇÛÊÀ02 0301 ９   １８   ２００３ ９   １８   ２００３ ８ ： ５９   ＡＭＭＭ ＤＤ ＹＹＹＹＭＭ ＤＤ ＹＹＹＹＤＡＴＥ／ＴＩＭＥＤＡＴＥ／ＴＩＭＥＳＥＴ

2ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ(ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ)Èñïîëüçîâà-íèå êàìåðûBeep23qwÂû ïðî÷èòàëè ðàçäåë î ïîäãîòîâêå êàìåðû èòåïåðü êàìåðà íàñòðîåíà è ãîòîâà ê ñú

44 ３３A56 ３３ABebeep77Ïðîñóíüòå ðóêó â ðåìåíü, ñîãíèòå ðóêè â ëîêòÿõ,âîçüìèòå êàìåðó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, è óäåð-æèâàéòå åå îáåèìè ðóêàìè.Óäåðæèâàé

ÑÚÅÌÊÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÉ (ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÐÅÆÈÌ)Ïðåäóïðåæäåíèÿ, îòîáðàæàåìûåïðè íàæàòèè êíîïêè ñïóñêàçàòâîðà íàïîëîâèíóBeep8V\×òîáû âûïîëíèòü ñúåìêó, íàæ

Èíäèêàòîðíàÿ ëàìïî÷êàËàìïî÷êàÑâåòèòñÿ çåëåíûì öâåòîìÌèãàåò çåëåíûì öâåòîìÏîî÷åðåäíî ìèãàåò çåëåíûì èîðàíæåâûì öâåòàìèÑâåòèòñÿ îðàíæåâûì öâåòîìÌèãàå

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÆÈÌÀ ÔÈÊÑ-ÔÎÊÓÑÀ/ÔÈÊÑÀÖÈÈ ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ1 ３３A2 ３３ABebeep3Beep4Ôèêñ-ôîêóñ/ôèêñàöèÿ ýêñïîçèöèè (AF/AE Lock)Íà êàìåðå FinePix S3000 íàæ

ÔÓÍÊÖÈß ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÉ ÐÀÌÊÈÂ ðåæèìàõ «B», «E», «s» Âû ìîæåòå èñïîëüçî-âàòü ôóíêöèþ óïðàâëÿþùåé ðàìêè. Êàæäîå íàæà-òèå íà êíîïêó DISP ïðèâîäèò ê èçìåíå

2 71Ïðåäóïðåæäåíèå×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå îãíÿ èëè ïîëó÷åíèå óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íåïîäâåðãàéòå êàìåðó âîçäåéñòâèþ äîæäÿ

I ÂÑÏÛØÊÀ1AUTO2×òîáû èçìåíèòü ðåæèì ñúåìêè, ïîäíèìèòå âñïûøêó.Åñëè âñïûøêà çàêðûòà, Âû íå ñìîæåòå èçìåíèòüðåæèì ðàáîòû âñïûøêè.- Ýôôåêòèâíîå ðàññòî

I Ïðèíóäèòåëüíîåâêëþ÷åíèå âñïûøêèÏðèíóäèòåëüíîåîòêëþ÷åíèå âñïûøêèv Çàìåäëåííàÿñèíõðîííàÿ âñïûøêà? Êðàñíûå ãëàçà+çàìåäëåííàÿ ñèíõðîâñïûøêàÈñïîëüçó

ÌÀÊÐÎÑÚÅÌÊÀÂûáîð ðåæèìà ìàêðîñúåìêè ïîçâîëÿåò Âàì âûïîë-íÿòü ñúåìêó ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ.- Ðàññòîÿíèå ýôôåêòèâíîé ñúåìêèîò 10 ñì äî 80 ñì●! Îòìå

ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ Ñ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅÌ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßw ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ1201 02 ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ êàæäîå íàæàòèå íàêíîïêó DISP ïðèâîäèò ê ïåðåêëþ÷åíèþ

ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ ÊÀÄÐÀw ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅＦＲＡＭＥＡＬＬ ＦＲＡＭＥＳＢＡＣＫＥＲＡＳＥ101 02ＦＲＡＭＥＡＬＬ ＦＲＡＭＥＳＢＡＣＫＥＲＡＳＥ23１００−０００２ＥＲＡＳＥ ＯＫ？ＦＲＡＭＥ ＹＥＳ ＣＡＮＣＥＬＯＫＢＡＣＫＢＡＣＫ4(1) Óñòàí

3Äîïîëíèòåëü-íûå ôóíêöèèñúåìêèÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÑÚÅÌÊÈcdzey=EdaNKxgOKOKOKOK——————OK—OFF1MOFFPORTRAIT0AUTOAUTONORMAL0—OK✽1—✽2OKOKOK✽1—————OKOKOKOK

E ÒÈÏ ÑÖÅÍÛ (SCENE POSITION)q ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÀyQUALITY=SELF-TIMERESCENE POSITIONgOPTIONＮＩＧＨＴＳＰＯＲＴＳＣＥＮＥＰＯＲＴＲＡＩＴＳＣＥＮＥ ＰＯＳＩＴＩＯＮ03 0201Ðåæèì òèïà ñöåíû «E» ïîç

T ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀq ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀ1６０ｓＳＴＡＮＤＢＹ2２４０ｓＳＴＡＮＤＢＹ６０ｓＳＴＡＮＤＢＹ3#$4Óñòàíîâèòå ðó÷êó âûáîðà ðåæèìà â ïîëîæåíèå «».- ÕàðàêòåðèñòèêèMotion JPEG áåç çâóêà-

T ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀq ÂÈÄÅÎÑÚÅÌÊÀＲＥＣ ５９ｓ56Âî âðåìÿ ñúåìêè íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ èíäèêà-òîð REC, à â ïðàâîì âåðõíåì óãëó ýêðàíà îòñ÷èòû-âàåòñÿ îñòàâøååñÿ âð

y ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈßÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ２５１９３３１２２ＱＵＡＬＩＴＹＦＲＡＭＥＳ1 1 MB (1280 × 960)! 0.3 MB (640 × 480)` 3 MB (2048 × 1536)2 2 MB (1600 × 1

70 3ÑîäåðæàíèåÌåðû áåçîïàñíîñòèÒðåóãîëüíûå ñèìâîëû ïðåäóïðåæäàþòïîëüçîâàòåëÿ îá îñîáîì âíèìàíèè («Âàæ-íî»).Êðóãëûå ñèìâîëû ñ äèàãîíàëüíîé ïîëîñîéïð

= ÑÚÅÌÊÀ ÏÎ ÂÑÒÐÎÅÍÍÎÌÓ ÒÀÉÌÅÐÓÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ- Îòîáðàçèòå ìåíþ.ＳＥＬＦ−ＴＩＭＥＲＯＮＯＦＦ1 ３３Bebeep20102 03A ３３384Âñòðîåííûé òàéìåð ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí â

Âêëþ÷åíèå ôîòîêàìåðûd EV (ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÝÊÑÏÎÇÈÖÈÈ)ÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ０＋０ ３−０ ３＋０ ６ＥＶÎáúåêòû ñúåìêè, äëÿ êîòîðûõíàñòðîéêà ýêñïîçèöèè îñîáåííîýôôåê

x ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀßÐÊÎÑÒÈ ÂÑÏÛØÊÈK ×ÅÒÊÎÑÒÜÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈÌÅÍÞ ÔÎÒÎÑÚÅÌÊÈ−０．６＋０．３ＦＬＡＳＨＦＬＡＳＨ０−０．３ＳＯＦＴＮＯＲＭＡＬＨＡＲＤＳＨＡＲＰＮＥＳＳÝòà ôóíêöèÿ ìîæåò áûòü âûáðàíà òîë

4Äîïîëíèòåëüíûåôóíêöèè âîñïðî-èçâåäåíèÿÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÂÈÄÅÎÊËÈÏÎÂＰＬＡＹ101 02 １８ｓＳＴＯＰ ＰＡＵＳＥ01022(1) Óñòàíîâèòå ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå«w».(2)

p ÑÒÈÐÀÍÈÅ ÎÄÍÎÃÎ/ÂÑÅÕ ÊÀÄÐÎÂw ÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß101 02ＦＲＡＭＥＡＬＬ ＦＲＡＭＥＳＢＡＣＫＥＲＡＳＥ2(1) Óñòàíîâèòå ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå«w».(2) Íàæìèòå ê

ÐÅÆÈÌ FRAME ÐÅÆÈÌ ALL FRAMES１００−０００５ＹＥＳＹＥＳ ＣＡＮＣＥＬＯＫＢＡＣＫＢＡＣＫＥＲＡＳＥ ＯＫ？ＦＲＡＭＥ01 02１００−０００５ＹＥＳ ＣＡＮＣＥＬＯＫＢＡＣＫＢＡＣＫＥＲＡＳＥ ＡＬＬ ＯＫ？   ＩＴ ＭＡＹ ＴＡＫＥ Ａ ＷＨＩＬＥＡＬＬ ＦＲＡＭＥ

k ÇÀÙÈÒÀ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ: FRAME/SET ALL/RESET ALLw ÌÅÍÞ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈß(1) Óñòàíîâèòå ñåòåâîé ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîëîæå-íèå «w».(2) ×òîáû îòîáðàçèòü íà ý

4 69Âñòóïëåíèå Òåñòîâûå ñúåìêèïåðåä ôîòîãðàôèðîâàíèåìÏåðåä ñúåìêîé âàæíûõ ìåðîïðèÿòèé (íàïðèìåð,ñâàäåá è òóðèñòè÷åñêèõ ïîåçäîê) âñåãäà äåëàéòåòåñòî

Ïðèíàäëåæíîñòè, ïîñòàâëÿåìûå â êîìïëåêòå- Êàðòà ïàìÿòè xD-Picture CardTM (16 MB) (1)Ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå ñ àíòèñòàòè÷åñêèì ÷åõ-ëîì (1)- Ïåðåõî

Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû[Ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü]Ðåæèì ôîòîñúåìêèÐåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿÊàìåðà âûêëþ÷åíà[Ðó÷êà âûáîðàðåæèìà]Ðó÷íîé ðåæèìÒèï ñöåíûÀâòîìàòè÷åñê

Îñíîâíûå ÷àñòè êàìåðû (èíäèêàòîðû íà äèñïëåå) Ðåæèì ôîòîñúåìêè １／ １／２００３ !AF３３ M1M１００ー０００１１００ー０００１  １／ １／２００３ １／ １／２００３ Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèèÂñòðîå

1ÂÑÒÓÏËÅÍÈÅÏîäãîòîâêà230102Ïðèêðåïèòå ðåìåíü ê äóæêàì êðåïëåíèÿ íà êàìåðå.Ïîñëå òîãî, êàê áóäóò ïðèêðåïëåíû îáà êîíöà ðåì-íÿ, óáåäèòåñü â íàäåæíîñòè ê

Îïèñàíèå êîíâåðòåðíûõ îáúåêòèâîâØèðîêîóãîëüíûé êîíâåðòåðíûé îáúåêòèâ WL-FX9/WL-FX9BÈçìåíÿåò ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå íà 0,79õ (ýêâèâàëåíò 30-ìì øèðîêîóãî